• HSK Level: Level 7
  • 拼音: lún / lūn 注音:ㄌㄨㄣ
  • 部首: 扌部 外笔画: 4画 总笔画: 7画
  • 繁体:
  • 繁部: 部外笔画: 4画 总笔画: 7画
  • 笔顺: 一丨一ノ丶ノフ
  • 仓颉: QOP 四角号码: 58012 U+62A1 五笔86/98: RWXN

字义解释

● 抡(掄)lūn ㄌㄨㄣˉ
◎ 手臂用力旋动:抡刀。抡拳。
● 抡(掄)lún ㄌㄨㄣˊ
◎ 选择:抡材(a.选择木材;b.选择人才)。

英文翻译

To swing; to brandish; to select.

详细字义解释

◎ 抡 掄 lūn
〈动词〉
(1) 挥动或挥舞那后生抡着棒又赶入来。——《水浒全传》
(2) 又如:抡打(挥舞);抡大铁锤;抡荤的(说下流话)
(3) 任意浪费家财。如:万贯家财,禁不住胡抡
(4) 猛拉。如:绳子可能从你的手里抡出去
(5) 另见 lún

深度解析

核心含义:

核心含义为用力挥动,另有一音同‘伦’表选择。

适用范围:

适用于抡锤、抡拳等大力挥动动作;读 lún 时同‘伦’,现已少用。

古今用法:

挥动义古今一致;读 lún 表选择义古代用,现代基本被‘伦选’替代。

记忆方法:

字形为‘手’旁加‘仑’,可联想为用手(扌)将车轮(仑)挥动起来。

文化内涵:

武术中‘抡’的动作体现了力量与技巧的结合,是传统武艺的组成部分。

相关词语

抡动 lūndòng
使像风车般转动抡动他的手臂
抡眉竖目 lūnméi-shùmù
形容强横、不驯顺的神情所以即使是同伴之间,往往因为一句有意的或无意的不相干的话,动了真气,抡眉竖目的恨恨半天而不已。——朱自清《海行杂记》

说文解字

说文解字
擇也。从手侖聲。盧昆切

說文解字注

說文解字注
(掄)擇也。晉語。君掄賢人之後有常位於國者而立之。韋注:掄,擇也。周禮:凡邦工入山林而掄材,不禁。鄭注:掄猶擇也。按鄭意掄之本訓不爲擇,故曰猶。从手侖聲。盧昆切。十三部。

康熙字典

康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】 𠀤 盧昆切,音崘。【說文】擇也。【周禮·地官·山虞】凡邦工入山林,掄材不禁。【晉語】君掄賢人之後,有常位於國者而立之。【唐書·劉廸傳】文部始掄材,終授位。
又【廣韻】貫也。
又【唐韻】力迍切【集韻】【韻會】【正韻】龍春切, 𠀤 音倫。亦擇也。

字源演变

抡字的篆书
篆书
抡字的隶书
隶书
抡字的楷书
楷书

HSK 学习看板 (HSK Study Portal & Exam Guide)

等级分级: HSK Level: Level 7 (New 3.0 Standard) 🟢
词汇属性:
部首:
词性: 动词
词频: 19852 (常用词)
词形变体:
拼音: lūn
数字拼音: lun1
韦氏拼音: lun¹
注音符号: ㄌㄨㄣ
国语罗马字: lhuen
英文释义:
1. to swing (one's arms, a heavy object)
2. to wave (a sword, one's fists)
3. to fling (money)
拼音: lún
数字拼音: lun2
韦氏拼音: lun²
注音符号: ㄌㄨㄣˊ
国语罗马字: luen
英文释义:
1. to select

墨书院编辑整理