不见棺材不落泪
bù jiàn guān cái bù luò lèi英文解释
not shed tears until one sees the coffin; refuse to yield until facing utter disaster
语义重心
与前述两变体同义,均比喻人固执己见,非到彻底失败或灾难临头不悔悟。
使用语境
口语化俗语,贬义,是同一谚语的另一种常见口语表达形式。
出处
"常言说得好,恨小非君子,无毒不丈夫。咱如今将理和他说,不见棺材不下泪,他必然不妥。"
—— 明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第98回