子女玉帛
【成语解释】
原指人民与财产。后用以泛指财物、美女。【英文解释】
Literally 'children, women, jade, and silk.' Originally denoting a ruler's populace and treasures, it now broadly signifies all forms of wealth and valuable assets, including people as property in a historical context. Used to describe immense, comprehensive riches or spoils.【典故出处】
《左传·僖工二十三年》：“子女玉帛，则君有之；羽毛齿革，则君他生焉。”【近义词】
【地道英文】
the spoils of war
【使用语境】
Formal, Historical, Descriptive
【英文近义】
chattels and treasures, resources and riches
【成语举例】
于时北海完富，兰利其子女玉帛，与群盗相应，破其本乡城邑。★《旧唐书·薛万彻传》
【常用程度】
一般
【感情色彩】
中性词
【语法用法】
作宾语、定语；用于书面语
【成语结构】
联合式
【产生年代】
古代
深度解析：用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
泛指财富和珍贵之物，包括人口与物资。
【语义边界】
多用于古代语境，指统治者或掠夺者的目标。
【使用误区】
现代使用易带贬义，暗示将人物化。
【近义词区分】
与“金银财宝”相比，涵盖范围更广，含人口。
【使用场景】
在现代汉语中，“子女玉帛”的用法多见于书面语和历史叙述中，用以概括性地描述古代掠夺或赏赐的对象。使用这个成语造句时，通常带有历史或文学色彩，例如：“诸侯争霸，所求无非土地与子女玉帛。”需要注意的是，该成语带有一定的历史局限性，通常不用于形容现代个人财富。掌握“子女玉帛怎幺用”，关键在于将其置于合适的历史语境中，以增强描述的凝练度和时代感。