宵旰忧勤
【成语解释】
形容勤于政事。同“宵旰忧劳”【英文解释】
Synonymous with '宵旰忧劳,' depicting diligent governance marked by worry and strenuous effort from early until late. It conveys a deep sense of conscientious responsibility and unflagging work ethic. Used in formal encomiums to laud dedicated public service.【典故出处】
《官场现形记》第二十回:“本署院任京秩时,伏见朝廷崇尚节俭,宵旰忧勤,属在臣工,尤宜惕厉。”
【地道英文】
Sleepless with care and toil.
【使用语境】
Formal, Praise, Literary
【英文近义】
Conscientious exertion, Pernoctational diligence
【常用程度】
生僻
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作谓语、状语;指勤于政务
【成语结构】
偏正式
【产生年代】
近代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
形容勤于政务,忧心国事的状态。
【语义边界】
多用于描述古代帝王或官员的勤政,不适用于现代日常事务。
【使用误区】
易与单纯描述辛苦工作的词语混淆,其内核在于“忧勤”结合的政务关切。
【近义词区分】
与“宵衣旰食”近义,但更强调内心的忧虑与勤勉并举。
【使用场景】
在现代语境中,**宵旰忧勤的用法**主要保留在书面语和正式场合,用于高度褒扬那些为集体、国家或重大事业鞠躬尽瘁的领导者或杰出人物。例如,在撰写纪念文章或重要报告时,可以说“这位科学家为攻克技术难关,可谓宵旰忧勤,奉献了毕生心血”。**宵旰忧勤造句**时需注意,其对象通常是值得敬仰的正面人物,感情色彩庄重严肃,不宜用于日常琐事或轻松语境。掌握**宵旰忧勤如何使用**,能有效提升表达的文采和感染力。