宵旰忧劳
【成语解释】
宵衣旰食，非常劳苦。形容勤于政事。亦作“宵旰焦劳”、“宵旰忧勤”。【英文解释】
Describes being burdened with cares and labors from morning till night, specifically in the context of governance. It highlights the anxiety and toil involved in managing weighty responsibilities. A formal term of high praise for conscientious officials or leaders, emphasizing their sacrificial diligence.【典故出处】
《明史·吴时来传》：“若不去嵩父子，陛下虽宵旰忧劳，边事终不可为也。”
【地道英文】
Sleepless with care and toil.
【使用语境】
Formal, Praise, Literary
【英文近义】
Solicitous diligence, Pernoctational preoccupation
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作谓语；指勤于政务
【成语结构】
偏正式
【产生年代】
古代
深度解析：用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
形容日夜操劳，忧心国事。
【语义边界】
多用于形容执政者因忧心国事而辛勤工作，带有忧虑色彩。
【使用误区】
易与泛指辛勤工作的词语混淆，其内核在于“忧劳”国事。
【近义词区分】
与“宵旰图治”近义，但“忧劳”更突出内心的忧虑与操劳状态。
【使用场景】
在“宵旰忧劳的用法”上，它属于褒义词，常用于书面语和正式场合。其使用技巧在于，多用于形容领导者、肩负重任者或为集体事业鞠躬尽瘁的人。例如，在“宵旰忧劳造句”时，可以说：“公司总经理为这个项目宵旰忧劳，终于带领团队取得了突破。”需要注意的是，该成语语气庄重，不适合描述日常琐事的忙碌。掌握“宵旰忧劳如何使用”，能有效提升表达的文采和感染力，突出人物的奉献精神。