无所事事
【成语解释】
事事:前一“事”为动词,做;后一“事”为名词,事情。闲着什幺事都不干。【英文解释】
'Nothing to do.' Describes a state of idleness where one lounges about without occupation or purpose. Critiques unproductive leisure and a lack of engagement. Often implies laziness or wasted potential.【典故出处】
明 归有光《送同年丁聘之之任平湖序》:“然每晨入部升堂,祗揖而退,卒无所事事。”
【地道英文】
to be at a loose end; to twiddle one's thumbs
【使用语境】
Descriptive, Disapproving, Informal
【英文近义】
idle, unoccupied
【成语举例】
上承总统指挥,下受委员成议,镇(整)日间无所事事,反象似赘瘤一般。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一五回)
【常用程度】
常用
【感情色彩】
贬义词
【语法用法】
作谓语、定语、状语;含贬义
【成语结构】
动宾式
【产生年代】
古代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
指闲着什幺事也不干,形容游手好闲、没有正事可做的状态。
【语义边界】
用于描述人的消极状态,带有批评或无奈意味,不指短暂的休息。
【使用误区】
不宜用于描述退休后的合理闲暇,其隐含因懒散或无事可做而虚度光阴。
【近义词区分】
与“游手好闲”近义,但后者更强调品性好逸恶劳,此成语侧重状态空闲。
【使用场景】
在“无所事事”的用法上,它通常作谓语、定语或状语,用于描述人的状态。例如,在批评某人懒散时可以说:“他退休后整天无所事事,精神都萎靡了。”这是一个典型的“无所事事造句”。使用这个成语时需注意语境,它多用于消极评价,若想中性描述“空闲”,用“闲暇”更为妥当。掌握“无所事事如何使用”,能让我们在表达时更精准地传达出对虚度光阴行为的否定态度。
【现代应用】
“无所事事”在现代的用法依然广泛,常出现在描述职场倦怠、青少年沉迷网络、退休后适应不良等社会现象中。其现代意义超越了简单的“空闲”,更指向一种因缺乏目标、动力而产生的精神空虚状态。正确理解“无所事事的意思和用法”,能给现代人以启示:无论是工作还是生活,都需要主动寻找意义和价值,避免陷入“无所事事”的消极循环,这对于个人成长和心理健康至关重要。该成语在国学典籍中的真实用例 (共 9 条)
无所事事HSK 学习看板 (HSK Study Portal & Exam Guide)
无所事事
等级分级:
HSK Level:
Level 7 (New 3.0 Standard) 🟢
词汇属性:
部首:
无
词性:
动词
词频:
16294 (常用词)
多维注音:
拼音:
wú suǒ shì shì
注音符号:
ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄕˋ ㄕˋ
数字拼音:
wu2 suo3 shi4 shi4
韦氏拼音:
wu² so³ shih⁴ shih⁴
英文释义:
1. to have nothing to do
2. to idle one's time away (idiom)