求仁得仁
【成语解释】
求仁德便得到仁德。比喻理想和愿望实现。【英文解释】
To seek benevolence and attain benevolence. This idiom signifies that one gets what one seeks or deserves based on their pursuits and actions. It often implies a just or fitting outcome, where one's chosen path leads logically to its corresponding result, whether praised or accepted stoically.【典故出处】
《论语·述而》:“求仁而得仁,又何怨。”【近义词】
【地道英文】
Ask, and you shall receive. / He got what he asked for.
【使用语境】
Literary, Reflective, Neutral
【英文近义】
Attain one's sought-after end; Reap the consequences of one's pursuits.
【成语举例】
君所谓求仁得仁,亦复何怨:老夫耄矣,不能驱役鬼神,预人家儿女事。(清 纪昀《阅微草堂笔记》卷十七)
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作谓语、宾语;指如愿以偿
【成语结构】
连动式
【产生年代】
古代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
指追求某种理想或原则后得偿所愿,常暗示结果与初衷完全对应。
【语义边界】
多用于评价他人追求特定目标后的结果,不用于描述物质或偶然所得。
【使用误区】
易误用于一般愿望实现,但本词特指对价值观或信念的追求与兑现。
【近义词区分】
与‘如愿以偿’近义,但更强调所‘求’具有道德或理念属性。
【使用场景】
掌握“求仁得仁怎幺用”对于准确表达至关重要。这个成语通常用于评价或描述某人为了实现某种理想或原则,最终得到了与之相应的结局,且这个结局在旁观者看来或许是牺牲或损失,但当事人却无怨无悔。在使用时,它多带有褒义或中性的感慨语气。例如“求仁得仁造句”可以这样写:“他毕生致力于乡村教育,虽然清贫,但桃李满天下,可谓求仁得仁。”需要注意的是,这个成语用法比较书面化,多用于总结性、评价性的语境,不适用于描述对物质利益的简单追求。
【现代应用】
在现代汉语中,“求仁得仁的意思和用法”依然充满活力。它常被用来评论那些为信念、理想、爱好或某种选择而付出代价并坦然接受结果的人。例如,形容一位放弃高薪职位去从事公益事业的志愿者,或是为坚持艺术理想而甘守清贫的创作者。这个成语在现代的用法,不仅继承了其古典的道德内涵,也扩展到了更广泛的个人选择领域,强调选择与结果之间的对应关系以及当事人的无悔心态。正确使用这个成语,能精准地传达出一种对当事人自主选择及其结果的深刻理解与尊重。
【扩展知识】
与“求仁得仁”意义相近的“求仁得仁近义词”有“如愿以偿”、“得偿所愿”,但它们更侧重愿望的实现,缺少“求仁得仁”所特有的道德追求和无悔色彩。而“事与愿违”、“适得其反”则可视为其反义词。在文学作品中,这个成语常被引用以增加文章的哲理深度。了解“求仁得仁相关成语”,还可以联想到“种瓜得瓜,种豆得豆”,后者更强调普通的因果关系;以及“咎由自取”,后者则专指因做坏事而自食恶果,带有贬义。通过对比这些类似的成语,能更精准地把握“求仁得仁”的独特文化意蕴。