旌旗蔽天
【成语解释】
旌旗:旗帜;蔽:屏蔽。旌旗繁多屏蔽天空。比喻军队阵容的盛大壮观【英文解释】
Describes a vast multitude of banners obscuring the sky, metaphorically portraying an army of immense scale and awe-inspiring grandeur. Used to emphasize overwhelming military might or any spectacularly large and impressive gathering.【典故出处】
宋·周密《武林旧事·御教》:“戈甲耀日,旌旗蔽天,连亘二十余里,粲如锦绣。”
【地道英文】
A forest of banners
【使用语境】
Grandiose, Descriptive, Formal
【英文近义】
Multitudinous array, Overwhelming spectacle
【成语举例】
蔡东藩《五代史演义》第52回:“自率各军环城,旌旗蔽天。”
【常用程度】
一般
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作谓语、宾语、定语;用于军事
【成语结构】
主谓式
【产生年代】
古代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
形容旗帜众多,遮天蔽日,多指军容盛大或场面壮观。
【语义边界】
侧重描绘宏观视觉景象,常用于军队、仪仗等大型场面。
【使用误区】
避免用于小规模或非视觉性描述,以免失去夸张效果。
【近义词区分】
与‘遮天蔽日’都可形容数量多,但特指旗帜且更具庄严色彩。
【使用场景】
掌握旌旗蔽天怎幺用,关键在于把握其形容“规模极大、气势极盛”的内核。它适用于书面语和正式场合,多作谓语或定语。例如,在旌旗蔽天造句时,可以说:“国庆阅兵式上,战车隆隆,旌旗蔽天,展现了国家的强大军威。”使用时需注意,它偏向褒义,用于正面描写宏大的场面。了解旌旗蔽天用法,要避免用于形容普通或混乱的聚集,以保持其庄严、壮丽的修辞效果。