佳人才子
【成语解释】
年轻貌美的女子和才华横溢的男子。泛指年貌相当,有婚姻或爱情关系的青年男女。【英文解释】
Refers to a beautiful woman and a talented scholar, representing the idealized romantic pairing in traditional Chinese culture. It connotes a perfect match based on both physical attractiveness and intellectual/artistic merit, often used in the context of destined love stories, classical literature, and drama.【典故出处】
唐·李隐《潇湘录·呼延冀》:“妾既与君匹偶,诸邻皆谓之才子佳人。”宋·柳永《玉女摇仙佩·佳人》:“自古及今,佳人才子,少得当年双美。且恁相偎依。”【近义词】
【地道英文】
A belle and a beau (with emphasis on scholarly talent).
【使用语境】
Literary, Romantic, Praise
【英文近义】
The belle and the savant, An ideal romantic pair
【成语举例】
曾朴《孽海花》第18回:“如今我国的小说戏曲太不讲究了,佳人才子,千篇一律。”
【常用程度】
一般
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作主语、宾语、定语;指青年男女
【成语结构】
联合式
【产生年代】
古代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
指才华出众的男子和容貌美丽的女子。
【语义边界】
多用于形容理想般配的婚恋对象。
【使用误区】
不适用于形容普通情侣或非婚恋关系。
【近义词区分】
区别于“郎才女貌”,后者更侧重外貌与才华的匹配。
【使用场景】
掌握“佳人才子用法”对于准确表达至关重要。该成语通常用作主语或宾语,带有褒义和书面色彩。在“佳人才子造句”时,多用于描述文艺作品中的主人公或现实中令人称羡的伴侣,例如:“这部小说描绘了一对佳人才子历经磨难终成眷属的故事。”了解“佳人才子怎幺用”需注意,它强调双方的匹配与和谐,而非单独形容一人。其修辞效果典雅,能瞬间营造出古典浪漫的意境。提供“佳人才子例句”有助于理解,如“宴会之上,他俩宛如一对佳人才子,吸引了众人的目光。”
【现代应用】
在现代汉语中,“佳人才子”的使用依然活跃,尤其在描述传统题材的文艺作品、婚恋匹配或赞美般配情侣时。探讨“佳人才子在现代的用法”,会发现它虽保留古典韵味,但内涵更加包容,不仅指外表与文采,也可引申为在精神、志趣上高度契合的伴侣。理解“佳人才子意思和用法”的现代意义,在于它启示我们重视关系中内在才华与外在气质的双重和谐。在“佳人才子在实际中的应用”,常见于书评、影评及社交祝福中,使用时需注意语境,避免在过于口语化或严肃正式的场合生硬套用。
【扩展知识】
与“佳人才子”相关的成语很多。其最直接的“近义词”或“同义词”是“郎才女貌”,两者常可互换,但后者更侧重婚姻匹配。其他“佳人才子相关成语”还有“才子佳人”,它与“佳人才子”词序互换,含义完全相同,是常见的变体。若论“佳人才子类似的成语”,“英雄美人”则从另一角度(功业与美貌)描绘了经典搭配。在文学作品中,从《西厢记》的张生与崔莺莺,到《红楼梦》的贾宝玉与林黛玉,都是“佳人才子”模式的体现。了解这些“佳人才子的近义词”和典故,能帮助我们更深入地把握这一文化意象的丰富内涵。
该成语在国学典籍中的真实用例 (共 39 条)
二十年目睹之怪现状
·
第021回 作引线官场通赌棍 嗔直言巡抚报黄堂
出现句:「五文一小本的滢词俚曲,闹得他满肚皮的佳人才子,赠帕遗金的故事,不定要从这个上头闹...」