尨眉皓发

chóu méi hào fā

【成语解释】

眉毛黑白夹杂而头发雪白。形容年迈的样子。

【英文解释】

A vivid, formal descriptor for advanced age, painting the specific physical image of grizzled, mixed-color eyebrows and pure white hair. It carries a respectful, almost venerable connotation, often used in literary contexts to depict wise elders or the visible marks of a long life.

【典故出处】

《汉武故事》：“颜驷，不知何许人，汉文帝时为郎。至武帝，尝朁过郎署，见驷尨眉皓发。”
【地道英文】 Hoary-headed and gray-browed.
【使用语境】 Descriptive,Literary,Respectful
【英文近义】 Grizzled venerability, Senescent visage

【成语举例】

南朝·宋·范晔《后汉书·循吏传·刘宠》：“山阴县有五六老叟，尨眉皓发，自若邪山谷间出。”
【常用程度】 生僻
【感情色彩】 中性词
【语法用法】 作谓语、定语、宾语；用于老年人
【成语结构】 联合式
【产生年代】 古代

📘 成语学习版（PDF）

将当前成语内容整理为学习卡片PDF，包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语，适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。

打开学习版

深度解析：用法、语义边界与实际应用

【核心理解】

指眉毛花白、头发雪白，形容年迈老人的容貌。
【语义边界】 仅用于描绘老年人的眉发特征，不直接指代年龄或精神状态。
【使用误区】 不可用于形容中年或年轻人的白发，须与高龄特征紧密关联。
【近义词区分】 与‘鹤发童颜’都写老年容貌，但后者强调面色红润、精神好，此词仅描述眉发颜色。
【使用场景】 在掌握“尨眉皓发用法”时，需注意其特定的修辞效果与适用语境。该成语属于书面语，色彩庄重、典雅，常用于描述德高望重的老者，带有明显的褒义和敬意。例如，在“尨眉皓发造句”时，可以说：“这位尨眉皓发的学者，依然精神矍铄，诲人不倦。”它不适用于形容普通或衰颓的老态，更强调其康健与威严。用户搜索“尨眉皓发怎幺用”或“尨眉皓发例句”时，应提示其多用于文学描写、人物传记或颂扬场合，以增强文采和感染力。

【现代应用】

在现代汉语中，“尨眉皓发”的使用频率不高，属于较为文雅的词汇，常见于文学作品、历史题材影视剧或正式颂词中。“尨眉皓发在现代的用法”依然保留其古典韵味，用以刻画令人敬仰的长者形象，传递长寿安康的祝福。其现代意义启示我们，在快节奏社会中，这个成语提醒着人们不忘传统美德，尊重智能与经验。理解“尨眉皓发的意思和用法”，有助于我们在合适的场合精准运用，既能丰富语言表达，也能体现文化修养。
【扩展知识】 与“尨眉皓发”相关的成语多围绕老年特征。其近义词包括“鹤发童颜”、“白发苍苍”、“庞眉皓发”（“庞”通“尨”），都描绘年老但侧重点不同：“鹤发童颜”强调老而精神好；“白发苍苍”更通俗常用。反义词则是“朱颜绿鬓”，形容年轻人面容红润、鬓发乌黑。在文学作品中，此类成语常用来塑造人物。了解“尨眉皓发的近义词”和“尨眉皓发类似的成语”，能帮助我们进行更细腻的词汇选择与对比，深化对汉语年龄描写的认知体系。

墨书院编辑整理

与「尨眉皓发」相关的字典解释

chóu
尨
méi
眉
hào
皓
fā
发

该成语在国学典籍中的真实用例 (共 1 条)

后汉书 · 循吏列传 原文
出现句：「郡中大化。征为将作大匠。山阴县有五六老叟，尨眉皓发，尨，杂也。老者眉杂白黑也。自...」
查看所有古籍用例详情
墨书院编辑整理