不法之徒
【成语解释】
对抗或违反法律的人，歹徒或逃犯，流窜或犯有暴力行为罪行的亡命之徒【英文解释】
A direct label for individuals who operate outside or in defiance of the law, encompassing criminals, outlaws, and violent offenders. It carries a strong condemnatory tone, used in legal and social discourse to denote those who pose a threat to public order and safety.【典故出处】
清·无名氏《刘公案》第11回：“而今我国大清，焉有这样不法之徒？”
【地道英文】
Lawless elements / Outlaws.
【使用语境】
Formal, Condemnatory, Legal
【英文近义】
Malefactors, Transgressors
【成语举例】
路遥《平凡的世界》第四卷第42章：“各种后门洞开，许多环节上都有不法之徒大发横财。”
【常用程度】
常用
【感情色彩】
贬义词
【语法用法】
作主语、宾语、定语；指罪犯
【成语结构】
偏正式
【产生年代】
近代
深度解析：用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
泛指违反法律、行为不端的人，常指具有危害性的群体或个人。
【语义边界】
多用于指称明显违法或作恶者，不适用于轻微违规或道德瑕疵者。
【使用误区】
滥用可能泛化负面评价，需依据具体违法行为界定。
【近义词区分】
与“亡命之徒”近义，但后者更突出不顾性命冒险，前者侧重行为违法性。
【使用场景】
在“不法之徒的用法”上，它通常作为名词性短语，在句子中多作宾语或主语。例如，“警方严厉打击扰乱市场秩序的‘不法之徒’。” 在使用时需注意，这是一个非常正式且严厉的书面语词汇，常见于法律文书、新闻报道或官方声明中，用以定性严重的违法犯罪群体，而不适用于描述一般的轻微过失。通过“不法之徒造句”练习可以掌握，其修辞效果在于能简洁有力地勾勒出对象的违法性与危害性，表达强烈的谴责态度。