作奸犯科
【成语解释】
奸：坏事；科：法律条文。为非作歹，触犯法令。【英文解释】
To commit wicked acts and violate the law. '作奸' means to perpetrate evil, '犯科' to transgress legal statutes. It denotes serious, willful malfeasance that disrupts social order, emphasizing both moral turpitude and criminality. Used in formal contexts to describe egregious legal and ethical breaches.【典故出处】
三国蜀·诸葛亮《出师表》：“若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏。”
【地道英文】
To commit crimes and violate the law.
【使用语境】
Formal, Condemnatory, Legal
【英文近义】
Perpetrate malfeasance, Transgress statutes
【成语举例】
今儿子既在你处，必然是你作奸犯科，诱藏了我娘子，有甚幺得解说？（明 凌蒙初《二刻拍案惊奇》卷三十八）
【常用程度】
常用
【感情色彩】
贬义词
【语法用法】
作主语、谓语、定语；含贬义
【成语结构】
联合式
【产生年代】
古代
深度解析：用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
指为非作歹，触犯法律条文，侧重违法行为。
【语义边界】
专指触犯刑律的恶劣行为，不用于一般过错或道德瑕疵。
【使用误区】
易与“胡作非为”混淆，但此成语更突出违反法律条文。
【近义词区分】
近义“违法乱纪”，但“犯科”特指触犯律法科条。
【使用场景】
在“作奸犯科用法”上，该成语属于书面语，语气庄重严肃，多用于描述严重的违法犯罪行为。例如在批评贪污腐败或重大刑事犯罪时，可以说“任何作奸犯科之徒，终将受到法律的严惩”。在使用时需注意，它不适用于轻微过失或普通纠纷。一个恰当的“作奸犯科造句”能增强语言的批判力度和权威感。掌握“作奸犯科如何使用”，关键在于准确判断行为的恶劣程度与语境的正规性。
【现代应用】
“作奸犯科在现代的用法”依然活跃，常见于司法文书、新闻评论及正式讲话中，用以强调行为的违法性和应受惩罚性。其现代意义超越了具体法律条文，常用来警示人们恪守法律与道德底线。在“作奸犯成语在实际中的应用”，它提醒我们法治社会容不得罪恶。正确使用这个成语，能精准传达对违法乱纪行为的零容忍态度，是进行法治宣传和公民教育的有效词汇。
【扩展知识】
与“作奸犯科”相关的历史故事即出自《三国志·诸葛亮传》。在近义词方面，“违法乱纪”、“横行不法”与其意思相近，但“作奸犯科”更突出“作恶”的主动性。其反义词则是“安分守己”、“奉公守法”。在文学作品中，这一成语常被用来刻画反派角色或批判社会黑暗面。了解这些“作奸犯科相关的成语”及对比，能帮助我们更细腻地把握汉语词汇的语义场和情感色彩。