蜚
蜚字義釋義
● 蜚fēi ㄈㄟˉ
◎ 古同“飛”,指無根據的、無緣無故的。現“流言飛語”常寫作“流言蜚語”。
蜚國語釋義
蜚
/
名
- 動物名。踳類。一種有害的昆蟲。形橢圓,發惡臭,食稻花。
蜚
/
動
-
在空中騰行。《史記·卷四·楚世家》:「三年不 蜚 , 蜚 將衝天。」
形
- 沒有根據、不實的。如:「流言蜚語」。
蜚英文翻譯
A small flying insect; interchangeable with 'fly'; used in '蜚声'(famous) and '蜚语'(rumor).
蜚詳細字義釋義
◎ 蜚 fēi
〈動詞〉
(1) (形聲。從蟲,非聲。①( fěi )本義:一種有害的小飛蟲②( fēi )通“飛”。鳥飛) 通“飛”。飛翔三年不蜚,蜚將衝天。——《史記·楚世家》一體花紋如彩畫,滿身錦繡若蜚英。——《西遊記》夏,蝗從東方來,蜚蔽天。——《漢書·王莽傳下》
(2) 又如:蜚英(飛花);蜚集(飛翔集結);高蜚(高高飛翔;飛得很高);蜚翔(飛行翱翔)
(3) 另見 fěi
蜚深度解析
核心含義:
指一種小飛蟲;通‘飛’;另用於‘蜚聲’‘蜚語’。適用範圍:
作蟲名已罕用;通假‘飛’見於古文;現代主要用於‘蜚聲中外’‘流言蜚語’等固定詞。古今用法:
古代可指蟲或通‘飛’;現代幾乎僅存於‘蜚聲’‘蜚語’等複合詞中。記憶方法:
字形似‘非’下‘蟲’,聯想‘非蟲’(不是普通蟲)而是能‘飛’或傳播很快的東西(名聲、謠言)。文化內涵:
‘流言蜚語’體現語言傳播如蟲飛之速與擾人;‘蜚聲’承載名聲遠揚的文化意象。蜚相關詞語
聞名於桃源桃源獨蜚聲,千載誰是親兄弟。——李贄《過桃源謁三義詞》蜚聲樂壇
蜚說文解字
臭蟲,負蠜也。从蟲非聲。
蜚,𧕿或从虫。房未切
說文解字注
(𧕿)臭蟲,負蠜也。按臭蟲下有奪字。當云臭蟲也,一曰負蠜也。畫然二說,如虫部蝝下之竝載三說也。春秋莊二十九年:秋,有蜚。左氏傳曰:爲災也。公羊傳曰:紀異也。穀梁傳曰:一有一亡曰有。漢五行志:劉歆以爲負蠜也。性不食穀,食穀爲災,按子駿葢演左氏說也。劉向以爲蜚色靑,近靑眚。非中國所有,南越盛暑。男女同川澤,淫風所生,爲蟲臭惡。是時嚴公取齊淫女爲夫人。旣入,淫於兩叔,故蜚至。按子政葢演穀梁之說,而何休,范𡩋皆從之也。許列臭蟲於先,而負蠜次之,許意子政說長也。負蠜與蠜畫然二物。釋蟲曰:蛗螽,蠜也。毛傳同。許同,此一物也。釋蟲曰:草螽,負蠜也。毛傳則云草蟲,常羊也。常羊卽負蠜。鄭箋云:艸蟲鳴則阜螽躍而從之,是以謂之負蠜也。劉子駿及許之負蠜卽艸蟲也,卽常羊也。左氏之所以釋蜚也。至於臭蟲生南越而有於中國,子政之說則然。亦如有蜮,有鸜鵒來巢皆本非所有,公穀之所以釋蜚也。釋蟲曰:蜚,蠦蜰。郭云:𦤀蟲,負盤也。攷本艸經蜚蠊。注家云:辛辣而臭,漢中人食之。一名盧蜰,一名負盤。郭注亦謂此,而許虫部蜰下但言盧蜰,不言蜚也。似許不以盧蜰與臭蟲爲一物,本艸之蜚蠊非必淫气所生。劉向所以說經者,又未必蜚蠊也。故所云盧蜰者,葢本艸之蜚蠊。此云臭蟲者,未必爲本艸之蜚蠊也。盤蠜二字尢不當牽混。从蟲非聲。房未切。十五部。
說文解字注
(蜚)𧕿或从虫。今春秋三經皆如此作。古書多叚爲飛字。
蜚康熙字典
【集韻】【韻會】 𠀤 父沸切,音屝。【爾雅·釋蟲】蜚,蠦蜰。【疏】蜚,越之所生,其爲蟲臭惡,南方淫氣之所生也。《本草》曰:蜚,厲蟲也,然則蜚是臭惡之蟲,害人衣物,故《春秋左氏傳》有蜚不爲災,亦不書也。【前漢·五行志】劉向以爲有蜚有 𧌒 不言災者,氣所生,所謂 𤯝 也。
又【正韻】芳未切,音費。蟲名,負蠜也。
又【廣韻】府尾切,音斐。義同。
又獸名。【山海經】太山有獸,狀如牛,白首,一目,蛇尾,名曰蜚。所經枯竭,甚于鴆厲,見則天下大疫。
又【集韻】匪微切,音非。與飛通。【史記·周本紀】麋鹿在牧,蜚鴻滿野。【楚世家】三年不蜚,蜚將沖天。 或作 𧕒 。
又【正韻】芳未切,音費。蟲名,負蠜也。
又【廣韻】府尾切,音斐。義同。
又獸名。【山海經】太山有獸,狀如牛,白首,一目,蛇尾,名曰蜚。所經枯竭,甚于鴆厲,見則天下大疫。
又【集韻】匪微切,音非。與飛通。【史記·周本紀】麋鹿在牧,蜚鴻滿野。【楚世家】三年不蜚,蜚將沖天。 或作 𧕒 。
蜚字源演變
篆書
隸書
楷書
墨書院編輯整理