盜
盜字義釋義
● 盜dào ㄉㄠˋ
◎ 同“盜”。
盜國語釋義
盜
/
名
-
竊取或搶奪財物的人。如：「強 盜 」、「海 盜 」。《禮記·禮運》：「是故謀閉而不興，盜竊亂賊而不作。」 《論語·陽貨》：「色厲而內荏，譬諸小人，其猶穿窬之 盜 也與。」
動
-
偷取、竊取。亦指用不正當的手段謀取。如：「掩耳盜鈴」。《荀子·不苟》：「是姦人將以 盜 名於晻世者也，險莫大焉。」
盜英文翻譯
to steal, thief
盜深度解析
核心含義：
指非法竊取的行為或實施該行為的人適用範圍：
適用於法律、道德譴責語境，正式文書多用“盜”，不用於褒義古今用法：
古今含義一致，現代簡體為“盜”記憶方法：
“㳄”（涎）與“皿”組合，聯想對著器皿流口水而起偷竊之心文化內涵：
與“盜亦有道”等典故關聯，反映傳統道德與法治觀念盜說文解字
私利物也。从㳄，㳄欲皿者。徒到切文四 重二
說文解字注
(盜)厶利物也。周公曰：𥩈賄爲盜，盜器爲姦。米部曰：盜自中出曰𥩈。从㳄皿。會意。㳄，欲也。欲皿爲盜。依韵會本。說从㳄之意。徒到切。二部。
盜康熙字典
〔古文〕 𠪁 𠉭 𤋆 𨹇 【唐韻】徒到切【集韻】【韻會】大到切【正韻】杜到切， 𠀤 音導。【說文】私利物也。【易·說卦】坎爲盜。【疏】取水行潛，竊如盜賊也。【左傳·文十八年】竊賄爲盜，盜器爲姦。【周禮·秋官】司隸帥其民而搏盜賊。【詩·小雅】君子信盜，亂是用暴。【傳】盜，逃也。【風俗通】言其晝伏夜奔，逃避人也。
又【正字通】凡隂私自利者皆謂之盜。【穀梁傳·哀四年】春秋有三盜，微殺大夫，謂之盜。非所取而取之，謂之盜。辟中國之正道以襲利，謂之盜。
又泉名。【後漢·郡國志】徐州有盜泉。【說苑】水名盜泉，孔子不飲，醜其名也。
又星名。【宋史·天文志】客星東南，曰盜星。主大盜。
又千里馬名。【穆天子傳】右服盜驪。【爾雅·釋畜疏】駿馬小頸，名曰盜驪。
又草名。【爾雅·釋草疏】蕧一名盜庚。 【六書正譌】㳄卽涎字，欲也，欲皿爲盜，會意。从㳄。俗从次，誤。
又【正字通】凡隂私自利者皆謂之盜。【穀梁傳·哀四年】春秋有三盜，微殺大夫，謂之盜。非所取而取之，謂之盜。辟中國之正道以襲利，謂之盜。
又泉名。【後漢·郡國志】徐州有盜泉。【說苑】水名盜泉，孔子不飲，醜其名也。
又星名。【宋史·天文志】客星東南，曰盜星。主大盜。
又千里馬名。【穆天子傳】右服盜驪。【爾雅·釋畜疏】駿馬小頸，名曰盜驪。
又草名。【爾雅·釋草疏】蕧一名盜庚。 【六書正譌】㳄卽涎字，欲也，欲皿爲盜，會意。从㳄。俗从次，誤。
盜字源演變
楷書
墨書院編輯整理