甸
甸字義釋義
● 甸diàn ㄉㄧㄢˋ
◎ 古代指郊外的地方。
◎ 田野的出產物：“納貨貝於君，則曰納甸於有司”。
◎ 治理。
● 甸tián ㄊㄧㄢˊ
◎ 古同“畋”，打獵。
● 甸shèng ㄕㄥˋ
◎ 古同“乘”，古代劃分田、裡的名稱。
甸國語釋義
甸
/
名
-
郊外。《左傳·襄公二十一年》：「將逃罪，罪重於郊 甸 。」 晉·杜預·注：「郭外曰郊，郊外曰 甸 。」 南朝齊·謝朓〈晚登三山還望京邑詩〉：「喧鳥覆春洲，雜英滿芳 甸 。」
-
田野的產物。《禮記·少儀》：「臣為君喪，納貨貝於君，則曰納 甸 於有司。」 漢·鄭玄·注：「 甸 ，謂田野之物。」
動
-
治理。《書經·多士》：「乃命爾先祖成湯革夏，俊民 甸 四方。」 《詩經·小雅·信南山》：「信彼南山，維禹 甸 之。」 漢·毛亨·傳：「 甸 ，治也。」
甸
/
動
-
狩獵。《周禮·春官·小宗伯》：「若大 甸 ，則帥有司而饁獸於郊，遂頒禽。」 唐·賈公彥·疏：「大 甸 者，天子四時田獵也。」
甸英文翻譯
Suburb, outskirts; ancient administrative division.
甸詳細字義釋義
◎ 甸 diàn
〈名詞〉
(1) (會意。從田,包省聲,田亦聲。本義:王田)
(2) 古時都城的郭外稱郊,郊外稱甸甸,天子五百里地。——《說文》。段注:“甸,王田也。”五百里甸服。——《書·禹貢》。注:“為天子服治田也。”千里之內曰甸。——《禮制·王制》甸服。——《周禮·夏官·職方式》。注:“甸,田也。治田入谷也。”
(3) 又如:甸地;甸邑;甸服(古制稱離王城五百里的區域;泛指京城附近的地方);甸畿(古代九畿之一。京畿方千里稱國畿。其外方五百里,稱侯畿;又其外方五百里稱畿)
(4) 田野潮平見楚甸,天際望維揚。——唐·劉希夷《江南曲》
(5) 田野出產物
(6) 又如:甸粟(京畿王田生產的穀物);甸役(田獵的力役);甸祝(古官名。周禮春官之屬,掌管四時田獵祭祀之事)
(7) 古代管理柴薪的官諸侯賓至,甸設庭燎。——《左傳》
(8) 甸師,古代管理田事的官甸粟而納之三宮。——《穀梁傳·桓公十四年》。注:“甸,甸師,掌田之官也。”
(9) 又如:甸人(古官名。掌管藉田及供野物等事務);甸師(即甸人);甸官(甸畿官署)
(10) 用以放牧動物的土地或適用於這一用途的土地。如:四丘為甸
甸詞性釋義
◎ 甸 diàn
〈動詞〉
(1) 治理維禹甸之。——《詩·小雅·信南山》
(2) 又如:甸邑(治理縣邑)
(3) 挺
甸深度解析
核心含義：
指郊外、野外之地，亦為古代一種行政區劃名稱。適用範圍：
多用於地名、古代官制或文學作品中描述郊野。日常口語中較少使用。古今用法：
古代指王田、郊外或行政區。現代主要用於地名（如樺甸）及少數書面語。記憶方法：
‘田’被‘勹’包圍，聯想為被範圍限定的田地區域。文化內涵：
承載‘龍荒蠻甸’的邊遠地域意象，常見於古典詩文描繪郊野風光。甸說文解字
天子五百里地。从田，包省。堂練切
說文解字注
(甸)天子五百里內田。禹貢。五百里甸服。周語曰。先王之制。邦內甸服。韋注云。邦內、謂天子畿內千里之地。商頌曰。邦畿千里。惟民所止。王制曰。千里之內曰甸。京邑在其中央。故夏書曰。五百里甸服。則古今同矣。甸、王田也。服、服其職業也。自商以前、邦畿內爲甸服。武王克殷。周公致大平。因禹所弼除甸內。更制天下爲九服。千里之內謂之王畿。王畿之外曰侯服。侯服之外曰甸服。祭謀父諫穆王稱先王之制。猶以王畿爲甸服者。甸古名。世俗所習也。故周襄王謂晉文公曰。昔我先王之有天下也、規方千里以爲甸服是也。周禮亦以蠻服爲要服。足以相況也。按周制王畿千里。不在九服。而亦未嘗不從古曰甸服也。若小司徒九夫爲井。四井爲邑。四邑爲丘。四丘爲甸。鄭云。甸之言乘也。讀如維禹敶之之敶。別一義。毛詩。維禹甸之。傳曰。甸、治也。从勹田。各本作从田、包省。小徐作包省聲。今正。勹、裹也。布交切。甸之外九服重重勹之。故从勹田。堂練切。十二部。
甸康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】 𠀤 堂練切，音電。【說文】天子五百里地。【書·禹貢】五百里甸服。【傳】規方千里之內謂之甸服，爲天子服。治田去王城面五百里。
又六十四井之地。【禮·郊特牲註】十六井爲丘，四丘六十四井曰甸。【疏】一甸之中，出長轂一乗，甲士三人，步卒七十二人。
又【周禮·地官·載師】以公邑之田任甸地。【註】公邑爲六遂餘地。
又【縣師】掌邦國都鄙稍甸郊里之地域。【註】自邦國以及四郊之內。【左傳·襄二十一年】罪重於郊甸，無所伏竄。【註】郭外曰郊，郊外曰甸。
又治也。【書·多士】乃命爾先祖，成湯革夏俊民甸四方。【傳】天命湯更代，夏用其賢人治四方。【詩·小雅】信彼南山，維禹甸之。【傳】甸，治也。【釋文】甸，毛讀田見反，鄭讀繩證反。
又挺也。【揚子·太 𤣥 經】天甸其道。【註】言天挺立其道于上也。
又官名。【禮·文王世子】磬于甸人。【註】甸人，掌郊野之官。【周禮·天官】甸師。【註】甸師，主共野物官之長。
又【春官】甸祝。【註】甸之言田也，田祝之官。
又【禮·少儀】納甸於有司。【註】甸謂田野之物。
又【集韻】【韻會】【正韻】 𠀤 亭年切，音田。【五音集韻】取禽獸也。【周禮·春官·小宗伯】若大甸，則帥有司而饁獸于郊。【註】甸，讀曰田。【周禮·春官·肆師】凡師甸用牲于社宗則爲位。【疏】師謂出師征伐，甸謂四時田獵。【釋文】甸，音田。
又【集韻】石證切【韻會】實證切【正韻】時正切， 𠀤 音盛。【左傳·哀十七年】良夫乗衷甸。【註】衷甸，一轅卿車。【周禮·地官·小司徒】四丘爲甸，四甸爲縣。【註】甸之言乗也，讀如衷甸之甸。甸，方八里。【釋文】甸，繩證反。
又【字彙補】以證切，音媵。漢地名。甸氐道，屬廣漢郡。李奇讀。
又【韻補】叶池鄰切，音 𨻰 。【劉劭瑞龍賦】有蜿之龍，來游郊甸，應節合義，象德郊仁。
又六十四井之地。【禮·郊特牲註】十六井爲丘，四丘六十四井曰甸。【疏】一甸之中，出長轂一乗，甲士三人，步卒七十二人。
又【周禮·地官·載師】以公邑之田任甸地。【註】公邑爲六遂餘地。
又【縣師】掌邦國都鄙稍甸郊里之地域。【註】自邦國以及四郊之內。【左傳·襄二十一年】罪重於郊甸，無所伏竄。【註】郭外曰郊，郊外曰甸。
又治也。【書·多士】乃命爾先祖，成湯革夏俊民甸四方。【傳】天命湯更代，夏用其賢人治四方。【詩·小雅】信彼南山，維禹甸之。【傳】甸，治也。【釋文】甸，毛讀田見反，鄭讀繩證反。
又挺也。【揚子·太 𤣥 經】天甸其道。【註】言天挺立其道于上也。
又官名。【禮·文王世子】磬于甸人。【註】甸人，掌郊野之官。【周禮·天官】甸師。【註】甸師，主共野物官之長。
又【春官】甸祝。【註】甸之言田也，田祝之官。
又【禮·少儀】納甸於有司。【註】甸謂田野之物。
又【集韻】【韻會】【正韻】 𠀤 亭年切，音田。【五音集韻】取禽獸也。【周禮·春官·小宗伯】若大甸，則帥有司而饁獸于郊。【註】甸，讀曰田。【周禮·春官·肆師】凡師甸用牲于社宗則爲位。【疏】師謂出師征伐，甸謂四時田獵。【釋文】甸，音田。
又【集韻】石證切【韻會】實證切【正韻】時正切， 𠀤 音盛。【左傳·哀十七年】良夫乗衷甸。【註】衷甸，一轅卿車。【周禮·地官·小司徒】四丘爲甸，四甸爲縣。【註】甸之言乗也，讀如衷甸之甸。甸，方八里。【釋文】甸，繩證反。
又【字彙補】以證切，音媵。漢地名。甸氐道，屬廣漢郡。李奇讀。
又【韻補】叶池鄰切，音 𨻰 。【劉劭瑞龍賦】有蜿之龍，來游郊甸，應節合義，象德郊仁。
甸字源演變
篆書
隸書
楷書
墨書院編輯整理