枖
枖字義釋義
● 枖yǎo ㄧㄠˇ
◎ 古書上說的一種樹。
● 枖yāo ㄧㄠˉ
◎ 〔枖枖〕古同“夭夭”,茂盛:“桃之枖枖。”
枖英文翻譯
Luxuriant growth of trees.
枖深度解析
核心含義:
形容樹木茂盛、枝葉繁多的樣子。適用範圍:
適用於描寫樹木繁茂的文學性語境,現代極為罕用。古今用法:
古代用於形容樹木茂盛,現代已成為生僻字。記憶方法:
字形為‘木’加‘夭’,‘夭’有彎曲、茂盛意,聯想‘樹木彎曲生長顯茂盛’。文化內涵:
體現古漢語中對植物生長狀態的細膩描繪詞彙。枖說文解字
木少盛皃。从木夭聲。《詩》曰:“桃之枖枖。”於喬切
說文解字注
(枖)木少盛皃。周南桃之夭夭。毛曰。桃、有蕐之盛者。夭夭。其少壯也。邶風。棘心夭夭。毛曰。夭夭、盛皃。按夭下曰。屈也。屈者大之反。然屈者大之兆也。故枖字從夭。從木。夭聲。聲疑衍文。以會意包形聲也。於喬切。二部。詩曰。桃之枖枖。按韵會引說文從木夭聲之下、不言引詩桃之枖枖。而云通作夭、引詩棘心夭夭。至鍇注棘心夭夭始援厥草唯夭、桃之夭夭等語。是黃氏所據鍇本作詩曰棘心夭夭明甚枖從木夭會意。故偁棘心夭夭、說從木夭之意。如引豐其屋、說寷從宀豐。引艸木麗于地、說䕻從艸麗。同一例也。淺人不知此例。故改夭夭爲枖枖。又易棘心爲桃之。好學深思者當能知之矣。
枖康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】於喬切【正韻】伊堯切, 𠀤 音妖。【說文】枖,木少盛貌。【詩·周南】桃之枖枖。《詩》本作夭。徐曰:謂草木始生,未幾得地力而先長也。【書·禹貢】厥草惟夭。【註】物越衆而速大,故亦謂短折者爲夭也。
又【集韻】於兆切,音夭。木名。
又【類篇】於兆切。木華茂也。 【集韻】通作夭。或作 𣓎 。
又【集韻】於兆切,音夭。木名。
又【類篇】於兆切。木華茂也。 【集韻】通作夭。或作 𣓎 。
枖字源演變
楷書
墨書院編輯整理