戀戀不捨
liàn liàn bù shě
ㄌ一ㄢˋ ㄌ一ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄕㄜˇ
HSK Level: Level 7
詞語釋義
⒈ 戀戀：愛慕；留戀。舍：捨棄，放下。形容非常留戀，捨不得離開。也指極其愛慕，捨不得放下。
例: 我所戀戀不捨者，單愛他這一件兒。——明·馮夢龍《醒世恆言》
英: be reluctant to leave; hate to see sb.go;
引證釋義
⒈ 形容非常眷戀，捨不得分開。
引 《二刻拍案驚奇》卷二一：「﹝ 王爵 ﹞日間先走去與尼姑説了今夜不來的緣故， 真靜 戀戀不捨。」
《紅樓夢》第三十回：「寳玉 見了他，就有些戀戀不捨的。」
魏巍 《東方》第一部第十五章：「他們戀戀不捨地望著出征的人們。」
亦作「戀戀難捨」。 《封神演義》第十五回：「子牙 戀戀難捨。有 南極仙翁 上前言曰：『……你雖是下山，待你功成之時，自有上山之日。』 子牙 只得下山。」
國語辭典
戀戀不捨
[ liàn liàn bù shě ]
⒈ 十分留戀、愛慕，捨不得離開。也作「戀戀難捨」。
引 《初刻拍案驚奇·卷二〇》：「諸人各各流涕、戀戀不捨，臨行又自再三下拜，感謝劉公夫婦盛德。」
《紅樓夢·第三〇回》：「寶玉見了他，就有些戀戀不捨的。」
戀戀不捨HSK 學習看板 (HSK Study Portal & Exam Guide)
戀戀不捨
等級分級：
HSK Level:
Level 7 (New 3.0 Standard) 🟢
詞彙屬性：
詞性：
动词
部首：
心
詞頻：
41381 (常用詞)
多維注音：
拼音：
liàn liàn bù shě
注音符號：
ㄌㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄕㄜˇ
數字拼音：
lian4 lian4 bu4 she3
韋氏拼音：
lien⁴ lien⁴ pu⁴ she³
英文釋義：
1. reluctant to part