棄如敝屣
qì rú bì xǐ英文釋義
to cast aside like a pair of worn-out shoes
語義重心
側重拋棄行爲之果斷與毫不吝惜,對象曾有價值但現被視爲累贅。
使用語境
適用於對人事、機會或具體事物的捨棄,書面與口語皆可,帶較強感情色彩。
出處
"舜視棄天下,猶棄敝蹝(屣)也。"
—— 《孟子·盡心上》