欲速則不達
【注音】
【成語釋義】
語出《論語．子路》：「無欲速，無見小利，欲速則不達，見小利則大事不成。」比喻操之過急，反而不能達到目的。《漢書．卷七五．李尋傳》：「治國故不可以戚戚，欲速則不達。」【英文釋義】
Identical in core meaning to '欲速不達', this fuller form is a classical conditional statement: 'If you desire speed, then you will not attain [your goal].' It formally articulates the cause-effect relationship between impatience and failure, emphasizing a fundamental philosophical and practical truth.【典故出處】
《論語·子路》：“無慾速，無見小利。欲速則不達，見小利則大事不成。”【近義詞】
【反義詞】
【地道英文】
Haste makes waste.
【使用語境】
Formal, Philosophical, Instructive
【英文近義】
Impetuosity precludes attainment; Expediency compromises completion.
【成語例句】
毛澤東《文化工作中的統一戰線》：“‘欲速則不達’，這不是說不要速，而是說不要犯盲動主義。”
【常用程度】
生僻
【感情色彩】
貶義詞
【語法用法】
作定語、分句；含貶義
【成語結構】
複句式
【產生年代】
古代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
與'欲速不達'同義，表述更為完整，強調主觀'欲求'速度與客觀'結果'之間的必然背離。
【語義邊界】
通常作為規勸或事理總結，不用於描述已發生的、與速度無關的失敗。
【使用誤區】
易忽略其作為普遍事理的警示性，而僅用於具體事件的事後歸因。
【近義詞區分】
近義區分同'欲速不達'，二者可互換，但此形式更顯書面化與格言性。
【使用場景】
掌握“欲速則不達怎麼用”對於準確表達至關重要。它適用於批評急躁冒進、提醒夯實基礎或總結失敗教訓的語境。例如，在教育孩子時，家長可以說：“學習要循序漸進，欲速則不達。”這就是一個典型的“XX成語造句”。在使用時需注意，它多用作謂語、分句或獨立引用，帶有明顯的勸誡意味。瞭解“XX成語的用法”能幫助我們更有效地運用這一成語進行說理，增強語言的警示性和說服力。