遊戲人間

yóu xì rén jiān
【注音】 ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ

【成語釋義】

以放逸嬉戲的態度面對塵世的生活。也作「游戲塵寰」、「游戲人間」。

【英文釋義】

Synonymous with '遊戲人世,' it denotes living in the world with a playful, carefree, or sometimes irreverent attitude. It can carry positive connotations of spiritual freedom or negative ones of irresponsibility, depending on context.

【典故出處】

明·何良俊《世說新語補·排調下》：「世傳端明（即蘇軾）已歸道山，今尚爾遊戲人間邪？」

【近義詞】

【地道英文】 To play through life; to treat the world as a stage.
【使用語境】 Philosophical,Ambivalent
【英文近義】 Existential levity,Jesting through life

【成語例句】

梁遇春《查理斯·蘭姆評傳》：「和中國文人逢場作戲，遊戲人間的態度，外表有些仿佛，實在骨子裡有天壤之隔。」
【常用程度】 常用
【感情色彩】 貶義詞
【語法用法】 作謂語、賓語；含貶義
【成語結構】 動賓式
【產生年代】 古代

📘 成語學習版（PDF）

將當前成語內容整理為學習卡片PDF，包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語，適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

深度解析：用法、語義邊界與實際應用

【核心理解】

指以遊戲般的輕鬆態度生活於世間，常帶超脫或戲謔意味。
【語義邊界】 強調對待生活的非嚴肅態度，可含積極灑脫或消極玩世之意，不指具體娛樂行爲。
【使用誤區】 易誤解爲在人間盡情玩樂，忽略其作爲一種人生姿態的抽象含義。
【近義詞區分】 與「遊戲塵寰」近義，後者文學色彩更濃，所指空間感更廣。
【使用場景】 掌握「遊戲人間成語怎麼用」需辨析語境。它常用於描述一種生活態度。在「遊戲人間成語造句」時，可用於褒義語境，如：「老先生退休後，寄情山水，書畫自娛，頗有幾分遊戲人間的灑脫。」 用於貶義時則帶批評，如：「他對待工作敷衍了事，一副遊戲人間的樣子，讓人不敢信任。」 使用「遊戲人間成語用法」的關鍵在於判斷主語是超然還是輕浮。其修辭效果在於形象地概括了一種複雜的人生狀態，讓表達更具文采與深度。了解「遊戲人間成語如何使用」能避免誤用。

【現代應用】

「遊戲人間成語在現代的用法」更加多元。在現代漢語中，它常被用來形容一種不願被世俗規則束縛、追求自由和內心快樂的生活理念，尤其在描述某些藝術工作者或生活家時。然而，「遊戲人間成語的意思和用法」在現代也需謹慎：它不應成爲逃避責任、躺平擺爛的藉口。正確的「遊戲人間成語在實際中的應用」，應強調的是一種在盡責基礎上的豁達心態，是看清生活真相後依然熱愛生活的智慧，而非純粹的玩世不恭。這種辯證理解對現代人調節心理壓力具有啓示意義。
【擴展知識】 與「遊戲人間」意境相近的「遊戲人間成語的近義詞」有「玩世不恭」、「笑傲江湖」。其中「玩世不恭」貶義色彩更濃，強調不嚴肅、不尊重；「笑傲江湖」則更突出豪邁與不羈。而「遊戲人間成語的反義詞」可以是「兢兢業業」、「嚴肅認真」。在文學作品中，此成語運用頗廣。此外，還有一些「遊戲人間成語類似的成語」，如「遁跡紅塵」、「混跡塵寰」，但側重點各有不同。深入比較這些「遊戲人間成語相關成語」，能更精準地把握其獨特韻味與文化內涵。

墨書院編輯整理

與「遊戲人間」相關的字典解釋

yóu
遊
xì
戲
rén
人
jiān
間
墨書院編輯整理