一日之長

yī rì zhī cháng
ㄧ ㄖˋ ㄓ ㄔㄤˊ

【成語釋義】

才能比別人略強。南朝宋.劉義慶《世說新語.品藻》:「論王霸之餘策,覽倚仗之要害,吾似有一日之長。」《新唐書.卷九八.王珪傳》:「至潔濁揚清,疾惡好善,臣於數子,有一日之長。」

【英文釋義】

A modest or self-deprecating reference to being slightly older or having marginally more experience or seniority than others ('長' as zhǎng). It philosophically downplays one's own advantage to maintain social harmony. Used in contexts comparing qualifications or age with humility.

【典故出處】

《論語·先進》:“子路、曾晳、冉有、公西華侍坐,子曰:‘以吾一日長乎爾,毋吾以也。’”
A slight edge; a bit more experience.
Humble, Formal
Nominal seniority, Marginal precedence

【成語例句】

這《孩兒塔》的出世並非要和現在一般的詩人爭一日之長,是有別一種意義在。(魯迅《且介亭雜文末編 白莽作〈孩兒塔序〉》)
生僻
中性詞
作賓語;含褒義,表示判斷或處理事情有相當能力
偏正式
古代

📘 成語學習版(PDF)

將當前成語內容整理為學習卡片PDF,包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語,適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

深度解析:用法、語義邊界與實際應用

【核心理解】

指年齡稍大或才能略勝一籌,強調微小的優勢或差異。
多用於謙遜或客觀比較,不適用於懸殊差距或長期優勢。
易誤解為長期或顯著的優勢,實際側重短暫或細微的領先。
與‘略勝一籌’近義,但更突出時間或年齡上的輕微差別。
掌握“一日之長怎麼用”很重要。它常用於自謙或客觀比較的語境。例如,在討論輩分或資歷時,可說“我不過痴長几歲,略有一日之長罷了”。在比較專業能力時,也可說“他在這個領域研究更久,確有一日之長”。使用這個成語時需注意,它多用於書面或正式口語,語氣謙和。透過“一日之長造句”練習,如“兩位選手水平接近,但A的經驗似乎略有一日之長”,可以體會其修辭效果:既肯定了細微差別,又避免了過度褒貶,顯得委婉得體。

【現代應用】

在現代漢語中,“一日之長的意思和用法”依然活躍。它常見於學術評價、職場能力比較或謙遜的自我介紹中,用以表達微弱的優勢。例如,在團隊分工時,領導可能會說“李工在專案經驗上有一日之長,負責核心模組”。這體現了“一日之長在現代的用法”側重於專業能力的細微差距。正確使用這個成語,能避免“倚老賣老”的負面印象,展現謙遜與客觀,對於構建和諧的人際關係與團隊協作具有積極的啟示作用。
與“一日之長”相關的成語故事,常圍繞謙遜主題展開。在尋找“一日之長的近義詞”時,“略勝一籌”、“棋高一著”在表示優勢上類似,但缺乏其謙抑色彩。而“反義詞”如“望塵莫及”或“相形見絀”,則表示差距巨大。與之“類似的成語”還有“寸有所長”,但後者強調各有短長。在文學作品中,這個成語也常被運用,以刻畫人物謙遜的性格。瞭解這些“一日之長相關成語”的異同,能幫助我們更精準、豐富地運用漢語詞彙進行表達。

墨書院編輯整理

與「一日之長」相關的字典解釋

zhī
cháng

該成語在國學典籍中的真實用例 (共 29 條)

警世通言 · 第三卷 王安石三難蘇學士
出現句:“且住!老夫若遽然考你,只說老夫恃了一日之長。子瞻到先考老夫一考,然後老夫請教。...
世說新語 · 顧劭嘗與龐士元宿語,
出現句:論王霸之餘策,覽倚伏之要害,吾似有一日之長。”劭亦安其言。【註釋】①愈...
包公案 · 第七十五回 屈殺英才
出現句:你做試官的如何屈殺了孫徹的英才?”丁談道:“文章有一日之長短,孫徹試卷不合,故不...
蕩寇志 · 第九十九回 禮拜寺放賑安民 正一村合兵禦寇
出現句:安排午食畢,吳用對眾頭領道:“今日盡一日之長,悉力攻打。如果不勝,不如依我退兵。...
蘇洵集 · 嘉祐集卷十 書一首
出現句:不及十年,未有不為兩制者。且彼以其一日之長,而擅終身之富貴,舉而歸之,如有所負...