偃鼠飲河
【注音】
【成語釋義】
鼴鼠只喝一些河水就夠了。比喻所求不多。《莊子．逍遙遊》：「偃鼠飲河，不過滿腹。」元．熊忠《古今韻會舉要．平聲上．周韻》：「古云：『偃鼠飲河，止於滿腹。鷓鴣銜葉，不能蔽身。』」明．李默〈與王石溪司廳〉：「僕自念蒲柳先零，每一攬鏡，輒有憂生之嗟。誠知𩿪鷃非丹霄之器，偃鼠飲河，期于滿腹耳。執事奈何以世俗豔羨之物為不肖願邪？」【英文釋義】
A metaphor for extremely limited needs or capacity. Philosophically, it highlights humility and contentment, acknowledging one's small place in a vast world. Used to modestly decline an excessive offer or to describe someone with simple, easily satisfied desires.【典故出處】
《莊子·逍遙遊》：“偃鼠飲河，不過滿腹。”【反義詞】
【地道英文】
To only want a mouthful
【使用語境】
Humble, Literary, Metaphorical
【英文近義】
Modest requisites, Finite capacity
【成語例句】
清·夏敬渠《野叟曝言》第148回：“所謂偃鼠飲河，不過滿腹者也。”
【常用程度】
常用
【感情色彩】
中性詞
【語法用法】
作賓語、定語；比喻所需極有限
【成語結構】
主謂式
【產生年代】
古代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
比喻所需有限或慾望容易滿足，常形容人知足或需求不大。
【語義邊界】
多用於形容人的需求或能力有限，不適用於形容貪婪或巨大的索取。
【使用誤區】
易誤解為形容飲水量小，實則強調慾望或需求的有限性，是知足的體現。
【近義詞區分】
與‘鼴鼠飲河’同義，皆源於《莊子》，比喻所需極微，知足常樂。
【使用場景】
在探討“偃鼠飲河怎麼用”時，該成語常用於書面語，適用於謙遜地表達個人所求甚少，或勸誡他人勿要貪心。例如在婉拒過多饋贈時可說：“我所需如偃鼠飲河，這些已然足夠。”在使用技巧上，多用於自況，體現淡泊名利的品格。一個典型的“偃鼠飲河造句”是：“他對物質生活要求很低，頗有偃鼠飲河之志。”需要注意的是，該成語略帶文言色彩，多用於正式或文雅的語境中，以增強表達的文采和哲理深度。