鐵網珊瑚
【注音】
【成語釋義】
1.以鐵網網取珊瑚。用來比喻蒐羅珍奇或網羅人才。《新唐書．卷二二一．西域傳下．拂菻傳》：「海中有珊瑚洲，海人乘大舶墮鐵網水底。珊瑚初生磬石上，白如菌，一歲而黃，三歲赤，枝格交錯，高三四尺。鐵發其根，繫網舶上，絞而出之。」唐．李商隱〈碧城〉詩三首之三：「玉輪顧兔初生魄，鐵網珊瑚未有枝。」 2.書名：(1)舊題明朱存理撰，一說為趙琦美偽託，十六卷。《書品》十卷，《畫品》六卷。(2)舊題明都穆撰，二十卷。內容有穆氏書畫題跋及書畫理論。【英文釋義】
Using an iron net to gather coral. It metaphorically describes the arduous and meticulous process of seeking out rare treasures or exceptional talent, often implying the use of extraordinary means or great effort to acquire something precious. It connotes a deliberate, sometimes aggressive, pursuit of valued objects or individuals.【典故出處】
唐·李商隱《碧城》詩：“玉輪顧兔初生魄，鐵網珊瑚未有枝。”
【地道英文】
To leave no stone unturned (in a quest for rarities).
【使用語境】
Literary, Descriptive, Strategic
【英文近義】
Assiduous curation, Meticulous acquisition
【常用程度】
生僻
【感情色彩】
褒義詞
【語法用法】
作定語、賓語；比喻蒐羅珍奇
【成語結構】
緊縮式
【產生年代】
古代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
比喻蒐羅珍奇或人才的嚴密有效手段，亦指被網羅的珍貴之物。
【語義邊界】
既可指主動搜求的嚴密方法，也可指被收集到的瑰寶，如奇珍或俊才。
【使用誤區】
不宜簡單等同於“收集”，其隱含以周密方法獲取難得之物的過程與結果。
【近義詞區分】
與“探驪得珠”都涉獲取珍寶，但後者強調冒險得寶，不側重方法與網羅過程。
【使用場景】
掌握“鐵網珊瑚的用法”需要注意語境。它常用於書面語，褒義色彩明顯。在“鐵網珊瑚怎麼用”方面，多用於形容對珍稀藝術品、文獻的蒐集，或對傑出人才的延攬。例如在造句時可以說：“這位收藏家為得到這幅古畫，可謂鐵網珊瑚，費盡周折。”這個成語的修辭效果是使表達形象典雅，富有文化底蘊。使用“鐵網珊瑚造句”時，需注意物件必須是珍貴難得的事物，避免用於形容輕易獲得的東西，以符合其“艱辛求取”的語義。
【現代應用】
在現代漢語中，“鐵網珊瑚的使用情況”雖不屬高頻，但因其典雅形象，常出現於文化、學術、收藏等領域。其現代意義強調在資訊爆炸時代，對真正有價值的內容進行甄別和獲取仍需付出巨大努力。“鐵網珊瑚在現代的用法”可以延伸到企業求賢若渴、學者鑽研冷門絕學、投資者發掘潛力專案等場景。正確使用這個成語，能精準傳達出“過程艱辛，成果珍貴”的核心思想，例如形容一家科技公司為招募頂尖專家團隊而採取的種種特殊策略。
【擴展知識】
與“鐵網珊瑚”意境相近的成語有“探驪得珠”，比喻文章含義深刻或得到珍品；而“大海撈針”則更側重尋找的盲目與困難，是其意近但情感色彩不同的表述。若論“鐵網珊瑚的反義詞”，則可想到“唾手可得”、“信手拈來”等，形容輕易獲得。這個成語在文學作品中時有運用，如清代詩人趙翼的詩句“鐵網曾教珊瑚採，錦囊多少玉屑收”，便是化用此典。瞭解這些“鐵網珊瑚相關的成語”及其對比，能幫助我們更精準地把握其獨特韻味與應用邊界。