天府之土
【成語釋義】
天府:天然的倉庫。指土地肥沃、物產豐富的地區【英文釋義】
Synonymous with '天府之國,' it refers to land of heavenly abundance—fertile, rich, and naturally endowed. The focus is more on the land itself as a 'heavenly storehouse.' Used in literary or descriptive contexts to laud a region's superior natural resources and agricultural potential.【典故出處】
晉·陳壽《三國志·蜀志·諸葛亮傳》:“益州險塞,沃野千里,天府之土。”【近義詞】
【地道英文】
A land flowing with milk and honey.
【使用語境】
Literary, Descriptive, Praise
【英文近義】
Fecund domain, Opulent terrain
【常用程度】
一般
【感情色彩】
褒義詞
【語法用法】
作賓語;專指四川
【成語結構】
偏正式
【產生年代】
古代
深度解析:用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指自然條件優越、資源豐富的土地,強調地域的天然富庶特性。
【語義邊界】
與“天府之國”義近,但更側重土地本身,使用語境更為書面化。
【使用誤區】
可能誤與“天府之國”混用,後者已成固定地名代稱,前者偏重土地描述。
【近義詞區分】
近義“膏腴之地”,但後者僅指土壤肥沃,前者涵蓋更廣資源與地理優勢。
【使用場景】
掌握“天府之土”的用法,關鍵在於其莊重、褒揚的語體色彩。它通常用於描述大型地理區域,如省份、盆地等,而非小塊土地。在使用技巧上,多用於歷史回顧、地理介紹、經濟發展論述等正式語境。例如造句:“成都平原被譽為天府之土,歷來是西南地區的經濟文化中心。”需要注意的是,該成語格調高雅,不適合日常瑣事。其修辭效果是能瞬間提升描述物件的歷史厚重感和卓越地位,為文字增添文采與氣勢。