伺瑕導隙

sì xiá dǎo xì

【成語釋義】

指尋釁生事。

【英文釋義】

To watch for flaws and guide [exploit] the gaps. Synonymous with '伺瑕導蠙', it denotes the deliberate act of identifying and leveraging an opponent's vulnerabilities or oversights to one's advantage, often to foment dispute or gain strategic upper hand.

【典故出處】

李大釗《警告全國父老書》：“日本必欲取之者，非報德也，非助英也，蓋欲伺瑕導隙，藉以問鼎神州。”

【近義詞】

【地道英文】 To fish for trouble; To stir up strife.
【使用語境】 Strategic, Critical, Formal
【英文近義】 Exploitative provocation, Instigative opportunism
【常用程度】 常用
【感情色彩】 貶義詞
【語法用法】 作謂語、賓語；指尋釁生事
【成語結構】 聯合式
【產生年代】 近代

📘 成語學習版（PDF）

將當前成語內容整理為學習卡片PDF，包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語，適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

深度解析：用法、語義邊界與實際應用

【核心理解】

指窺伺對方的漏洞或嫌隙，並加以引導利用。
【語義邊界】 適用於人際關係、競爭或對抗語境，強調利用既有矛盾。
【使用誤區】 不用於描述無意識的失誤，其物件是已存在的“瑕”或“隙”。
【近義詞區分】 與“伺瑕導蠙”義近，“隙”更側重關係裂痕，“蠙”側重具體過錯。
【使用場景】 在探討“伺瑕導隙怎麼用”時，需注意其多用於貶義語境。它常形容在競爭、辯論或衝突中，一方處心積慮地尋找並擴大對手的破綻。例如在商業競爭中，“他總在伺瑕導隙，試圖從對手的產品弱點入手發動營銷攻擊。” 掌握“伺瑕導隙造句”的技巧，關鍵在於準確描繪那種主動、機巧且帶有攻擊性的行為狀態，其修辭效果強烈，能生動刻畫人物的心機與策略。

【現代應用】

“伺瑕導隙在現代的用法”依然活躍，尤其在描述商業競爭、網路輿論戰或激烈辯論時。其現代意義啟示我們，在高度競爭的環境下，既要敏銳洞察機會，也需恪守道德底線，避免淪為純粹的機會主義者。正確使用這個成語，應聚焦於描述行為本身的性質，而非簡單褒貶。理解“伺瑕導隙在實際中的應用”，有助於我們在分析商業案例或社會現象時，更精準地描述其中的策略博弈。
【擴展知識】 與“伺瑕導隙”意思相近的成語有“乘虛而入”、“尋瑕伺隙”和“投隙抵巇”，它們都強調利用漏洞。而“伺瑕導隙的反義詞”則可考慮“光明磊落”、“堂堂正正”。一個著名的相關典故是《三國演義》中，司馬懿面對諸葛亮送來的巾幗女衣，忍辱負重，正是“伺瑕導隙”等待蜀軍糧盡退兵的戰例。這些“伺瑕導隙類似的成語”共同構成了漢語中描述伺機而動策略的豐富表達。

墨書院編輯整理

與「伺瑕導隙」相關的字典解釋

sì
伺
xiá
瑕
dǎo
導
xì
隙
墨書院編輯整理