矢志不渝
【成語釋義】
表示永遠不變心。【英文釋義】
To swear an oath not to change. The most common variant meaning 'to pledge steadfast loyalty'. It signifies a permanent, unchanging commitment to a person, ideal, or course of action, enduring through time and trial. It is the quintessential phrase for absolute constancy.【近義詞】
【地道英文】
Pledge one's undying loyalty.
【使用語境】
Formal, Commendatory
【英文近義】
Unfaltering allegiance, Abiding constancy
【成語例句】
高雲覽《小城春秋》第17章：“她愛的是四敏！矢志不渝的愛著。”
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒義詞
【語法用法】
作謂語、狀語；含褒義
【成語結構】
偏正式
【產生年代】
古代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指立下誓言，志向永不改變，強調自始至終的忠誠與不變。
【語義邊界】
多用於對信仰、愛情、承諾等重大目標的終生堅守，情感色彩莊重。
【使用誤區】
不宜用於描述短期或可變更的決定，其時間跨度與決心強度要求高。
【近義詞區分】
與“矢志不移”常通用，但“不渝”更突出“不違背”的誓言性與情感純度。
【使用場景】
掌握“矢志不渝怎麼用”對於準確表達至關重要。它常用於褒義語境，如形容對事業的執著追求、對愛情的忠貞不二或對信仰的堅定不移。在“矢志不渝用法”上，多作謂語、定語或狀語。例如“矢志不渝造句”：“他矢志不渝地投身於科研事業。”一個典型的“矢志不渝例句”能凸顯其莊重、正式的修辭色彩，使用時需注意物件應為正面的、宏大的目標，避免用於瑣碎小事。