三天打魚，兩天曬網

sān tiān dǎ yú，liǎng tiān shài wǎng

【成語釋義】

比喻對學習、工作沒有恆心，經常中斷，不能長期堅持。

【英文釋義】

A vivid metaphor depicting a fisherman who fishes for three days then spends two days drying his nets. It criticizes a lack of perseverance, consistency, and diligence in work or study, highlighting a pattern of sporadic effort followed by idleness. Used as a cautionary rebuke.

【典故出處】

清 曹雪芹《紅樓夢》第九回：“因此也假說來上學，不過三日打魚，兩日曬網。”

【近義詞】

【反義詞】

【地道英文】 To work by fits and starts; Lack of perseverance.
【使用語境】 Critical, Metaphorical, Colloquial
【英文近義】 Desultory application, Fitful diligence

【成語例句】

體育鍛煉要每天堅持，不要三天打魚，兩天曬網。
【常用程度】 常用
【感情色彩】 貶義詞
【語法用法】 作分句；含貶義
【成語結構】 複句式
【產生年代】 近代

📘 成語學習版（PDF）

將當前成語內容整理為學習卡片PDF，包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語，適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

深度解析：用法、語義邊界與實際應用

【核心理解】

比喻學習或做事缺乏恆心，時常中斷，不能堅持。
【語義邊界】 專指態度懈怠、時斷時續的行為模式，不適用於客觀原因導致的中斷。
【使用誤區】 避免用於描述合理的工作節奏或必要休息，其帶有貶義色彩。
【近義詞區分】 區別於“一曝十寒”，後者強調努力時間少而荒廢時間長，程度更重。
【使用場景】 該成語的用法非常廣泛，通常用於批評或勸誡。它適用於描述學習、工作、鍛鍊等需要長期堅持的事務中出現的懈怠行為。例如，在批評某人學樂器總是練幾天就放棄時，可以說：“你這樣三天打魚，兩天曬網，怎麼可能學得好？”在使用時需注意，它帶有明顯的貶義色彩，多用於指出問題，而非褒揚。掌握“三天打魚兩天曬網造句”的技巧，能讓我們在表達時更生動有力。一個典型的“三天打魚兩天曬網例句”是：“減肥需要毅力，最忌諱三天打魚，兩天曬網。”

【現代應用】

在現代漢語中，“三天打魚兩天曬網”的使用依然十分頻繁。其現代意義與啟示在於，它精準地刻畫了在快節奏、高誘惑的當代社會中，人們普遍存在的“間歇性努力”問題。無論是健身計劃、技能學習還是個人創業，“三天打魚兩天曬網的現象”都屢見不鮮。理解“三天打魚兩天曬網在現代的用法”，能幫助我們進行自我反思，克服拖延和惰性。在實際中的應用，這個成語提醒我們，成功往往源於日復一日的堅持，而非心血來潮的衝動。
【擴展知識】 與“三天打魚，兩天曬網”意思相近的成語有“一曝十寒”、“有始無終”、“半途而廢”。其中，“一曝十寒”同樣比喻努力少，荒廢多，但書面語色彩更濃。而其反義詞則是“持之以恆”、“鍥而不捨”、“堅持不懈”。在文學作品中，這一意象也常被運用，用以刻畫人物的性格缺陷。瞭解這些“三天打魚兩天曬網的近義詞”和反義詞，能豐富我們的表達詞彙庫。與之類似的成語還有“虎頭蛇尾”，它們共同構成了對缺乏毅力行為的生動描繪。

墨書院編輯整理

與「三天打魚，兩天曬網」相關的字典解釋

sān
三
tiān
天
dǎ
打
yú，liǎng
魚
tiān
兩
wǎng
曬
wǎnɡ
網

該成語在國學典籍中的真實用例 (共 2 條)

太平廣記 · 唐太宗
出現句：「初學時不能急於求成。如果能夠時時留心，勝過三天打魚，兩天曬網。各行各藝，沒有用心...」
菜根譚 · 第三卷 忙裡偷閒 鬧中取靜
出現句：「忙中偷閒，絕不是俗話“三天打魚，兩天曬網”那樣的懶散，而是合理地安排工作與休息的...」
查看所有古籍用例詳情
墨書院編輯整理