日就月將
【注音】
【成語釋義】
每日有成就，每月有進步。語出《詩經．周頌．敬之》：「維予小子，不聰敬止。日就月將，學有緝熙于光明。」形容持續不斷，積少成多。唐．楊烱〈唐右將軍魏哲神道碑〉：「天經地義，欽承避席之談，日就月將，虔奉趨庭之教。」《幼學瓊林．卷一．歲時類》：「為學求益，日就月將。」【英文釋義】
To achieve daily accomplishments and make monthly progress, describing continuous, incremental accumulation and improvement in learning, virtue, or skill. It embodies a Confucian ideal of steady, diligent self-cultivation over time. Used to praise consistent effort and gradual advancement.【典故出處】
《詩經·周頌·敬之》：「日就月將，學有緝熙於光明。」
【地道英文】
Making steady progress.
【使用語境】
Formal, Praise, Encouraging
【英文近義】
Cumulative advancement, Progressive accretion
【成語例句】
日就月將，漸益堆積。（宋 李清照《金石錄後序》）
【常用程度】
一般
【感情色彩】
褒義詞
【語法用法】
作謂語；含褒義
【成語結構】
聯合式
【產生年代】
古代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指每日每月都有進展，形容持續積累、不斷進步。
【語義邊界】
多用於學問、德行或事業的漸進提升，強調積累過程而非突變。
【使用誤區】
不宜用於描述快速或突然的成就，避免與「突飛猛進」混淆。
【近義詞區分】
與「日積月累」義近，但更突出「就」（成就）與「將」（前進）的動態性。
【使用場景】
在「日就月將用法」上，該成語多用於褒義語境，常作謂語或定語，描述學習、工作或個人修養方面的持續進步。例如，在「日就月將造句」時可以說：「他堅持每日閱讀，學問日就月將，終成大家。」使用時需注意，它強調的是一個積極、漫長的過程，不適合描述突發或短期的成就。掌握「日就月將如何使用」的關鍵在於，將其應用於肯定那些依靠點滴積累而取得進步的人或事，其修辭效果是典雅而富有鼓勵性。