人窮志不窮
【注音】
【成語釋義】
雖然生活貧困，志氣卻不被磨滅。如：「我人窮志不窮，絕不會向人搖尾乞憐。」【英文釋義】
This idiom articulates a resilient philosophical ideal: material poverty does not necessitate spiritual or aspirational poverty. It champions the independence of one's ambition and moral character from external circumstances. Used as praise for individuals who maintain dignity, high aims, and integrity despite economic hardship, or as an exhortation to uphold one's principles.【典故出處】
張恨水《夜深沉》第40回：“蔣先生，你別瞧我失了業，人窮志不窮。”【反義詞】
【地道英文】
Poor in wealth but not in spirit
【使用語境】
Praise, Inspirational, Proverbial
【英文近義】
Indigent yet indefatigable in ambition, Unbowed in aspiration despite pecuniary constraint
【成語例句】
高陽《胡雪巖全傳·平步青雲》上冊：“你曉得我吃軟不吃硬，人窮志不窮的脾氣，這樣才會投緣。”
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒義詞
【語法用法】
作謂語、補語；指窮人的志向
【成語結構】
聯合式
【產生年代】
現代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指人雖然經濟貧困，但志向遠大，氣節不短。
【語義邊界】
用於褒揚在困境中保持高尚品格和遠大抱負的個人。
【使用誤區】
與“人窮志短”意義相反，使用時需明確語境以防混淆。
【近義詞區分】
與“貧賤不移”核心精神相通，但更口語化，直接對比窮與志。
【使用場景】
掌握“人窮志不窮怎麼用”需要理解其適用語境。它常用於激勵或讚揚身處逆境卻依然保持遠大抱負和高尚情操的人。例如，在鼓勵寒門學子刻苦求學時，可以說：“他家境清寒，但人窮志不窮，最終考上了理想的大學。”在使用時需注意，它帶有褒義和激勵色彩，多用於正式或莊重的場合。一個恰當的“人窮志不窮造句”能起到強烈的修辭效果，透過對比突出人物精神的可貴。瞭解“人窮志不窮用法”的關鍵在於，它強調的是一種主動的、持久的精神狀態，而非一時的情緒。