開基創業
【成語釋義】
指開創帝業。【英文釋義】
Refers to founding an imperial dynasty or a monumental enterprise. It emphasizes establishing a foundational base ('開基') and creating enduring achievements ('創業'). Historically tied to sovereigns founding new dynasties, it now describes any grand, pioneering undertaking that lays a cornerstone for future development.【典故出處】
明·羅貫中《三國演義》第44回：“吾等自隨孫將軍開基創業，大小數百戰，方才戰得六郡城池。”【近義詞】
【反義詞】
【地道英文】
To found a dynasty; to lay the cornerstone of an empire.
【使用語境】
Formal, Historical, Grandiose
【英文近義】
Dynastic foundation, Monumental inauguration
【成語例句】
凌力《少年天子》第三章：“開基創業之主，都是永垂青史，為萬世所敬仰的。”
【常用程度】
一般
【感情色彩】
褒義詞
【語法用法】
作謂語、賓語、定語；指開創帝業
【成語結構】
聯合式
【產生年代】
古代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
強調打下根基、開創事業的過程，適用於各類事業起始。
【語義邊界】
可用於國家、組織或個人事業，但側重“開創”而非“結果”。
【使用誤區】
不宜僅用於描述微小專案的開始，常指宏大或系統性事業。
【近義詞區分】
與“開基立業”近乎同義，但“創業”更突出艱辛開創行為。
【使用場景】
在“開基創業怎麼用”方面，該成語適用於莊重、宏大的語境。它常用於描述國家、政黨、大型企業或重要學派的創立。例如，在歷史論述中可以說：“他領導人民完成了開基創業的偉業。”在使用時需注意物件的重要性，不宜用於描述個人小事。一個典型的“開基創業造句”是：“這家科技公司的元老們回想起當年開基創業的歲月，無不感慨萬千。”掌握“開基創業用法”的關鍵在於把握其莊嚴的修辭效果，用以烘托事業的非凡與奠基意義。