互相殘殺
【成語釋義】
彼此之間互相殘酷地廝殺【英文釋義】
Literally means to kill each other cruelly. It extends metaphorically to any scenario of intense, destructive conflict within a group, faction, or family, where members turn against each other, leading to mutual ruin. Used to describe civil strife, fratricide, or cutthroat competition.【典故出處】
晉·陳壽《三國志·魏志·文帝紀》：“天下之人，互相殘殺。”【近義詞】
【地道英文】
At each other's throats
【使用語境】
Graphic, Dramatic, Condemnatory
【英文近義】
Internecine conflict, Mutual annihilation
【成語例句】
冰心《給日本的女性》：“她要阻止一切使人類互相殘殺毀滅的錯誤歪曲的宣傳。”
【常用程度】
常用
【感情色彩】
貶義詞
【語法用法】
作謂語、賓語；指內部戰爭
【成語結構】
偏正式
【產生年代】
古代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指同一群體內部彼此殺害，導致內部損耗與毀滅。
【語義邊界】
特指內部成員間的致命衝突，程度嚴重，不適用於一般競爭或外部鬥爭。
【使用誤區】
易泛化為任何衝突，但應限於實際殺戮或極端敵對行為。
【近義詞區分】
近義如“自相殘殺”，常可互換；“同室操戈”側重內部爭鬥，未必至殺戮程度。
【使用場景】
在探討“互相殘殺成語怎麼用”時，需注意其強烈的貶義色彩和嚴肅的語境。它通常用於描述集團、國家、團隊或家族內部因利益、理念分歧而導致的嚴重衝突。例如，在分析企業惡性競爭或政治派系鬥爭時，可以說“兩家公司不應互相殘殺，而應尋求合作共贏”。在使用技巧上，它多用於書面語和正式論述中，以增強批判和警示的修辭效果。透過“互相殘殺成語造句”，如“歷史上許多強盛的王朝都亡於內部的互相殘殺”，可以更生動地展現其用法和警示力量。