恆河沙數
【注音】
【成語釋義】
印度恆河的沙多到不可計數。形容數量極多。《金剛般若波羅蜜經》:「以七寶滿爾所恆河沙數三千大千世界以用布施,得福多不?」清.紀昀《閱微草堂筆記.卷一三.槐西雜志三》:「然則一家一灶神耳,又不識天下人家如恆河沙數,天下灶神亦當如恆河沙數。此恆沙數之灶神,何人為之?」簡稱為「恆沙」。【英文釋義】
Describes a quantity so vast it is beyond calculation, akin to the number of sands in the Ganges. It denotes a state of infinite multitude. This formal, literary idiom is typically used in philosophical, religious, or poetic contexts to emphasize an overwhelming, uncountable abundance of things.【典故出處】
《金剛經·無為福勝分第十一》:“以七寶滿爾所恆河沙數三千大世界,以用佈施。”【近義詞】
【反義詞】
【地道英文】
(As) numerous as the sands of the Ganges
【使用語境】
Formal, Literary, Descriptive
【英文近義】
Incalculable, Multitudinous
【成語例句】
吾願恆河沙數仙人,並遣嬌女,婚嫁人間,則貧窮海中,少苦眾生矣。(清 蒲松齡《聊齋志異 鳳仙》)
【常用程度】
生僻
【感情色彩】
中性詞
【語法用法】
作謂語、賓語、定語;形容數量很多而無法計算
【成語結構】
偏正式
【產生年代】
古代
深度解析:用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
強調數量多到無法計算,多用於抽象或宏大物件,如星辰、念頭。
【語義邊界】
不適用於具體可數事物,需保持誇張的不可數性。
【使用誤區】
誤用於日常可列舉場景,導致比喻失當。
【近義詞區分】
區別於“多如牛毛”,後者更日常化,恆河沙數更具佛學或文學色彩。
【使用場景】
掌握“恆河沙數怎麼用”十分重要。它通常用於書面語和正式場合,形容天文數字般龐大的人或事物,如“宇宙中的星辰猶如恆河沙數”。在使用時需注意,它帶有文學性和誇張色彩,不適用於精確計數或日常瑣事。一個恰當的“恆河沙數造句”可以是:“網際網路上的資訊量堪稱恆河沙數,難以窮盡。”其修辭效果是營造出宏大、深邃的意境,增強表達的感染力。學習“恆河沙數用法”應避免用於微小數量,以免不倫不類。
【現代應用】
在現代漢語中,“恆河沙數”的使用依然活躍,尤其在文學、學術和評論性文章中。“恆河沙數在現代的用法”延續了其古典意蘊,常用來形容資料、資訊、星體等海量存在,例如“基因組合的可能性近乎恆河沙數”。它所傳達的現代啟示是:在資訊爆炸的時代,我們更應認識到自身的渺小與知識的無限。要正確使用這個成語,需理解“恆河沙數的意思和用法”核心在於比喻“極多”,並確保語境與之匹配,方能使其“在實際中的應用”既準確又典雅。
【擴展知識】
與“恆河沙數”相關的佛教典故眾多,它常與“三千大千世界”等概念並用。在尋找“恆河沙數的近義詞”時,“數不勝數”、“浩如煙海”、“多如牛毛”都表示數量多,但文化意境和程度有別。“浩如煙海”多指文獻資料,“多如牛毛”偏口語化且可帶貶義,而“恆河沙數”更具哲學與宇宙觀色彩。其“反義詞”則是“寥若晨星”、“屈指可數”等。在文學作品中,如古典小說裡也常借用此語。瞭解這些“恆河沙數類似的成語”及其細微差別,有助於我們更精準地運用詞彙。