好為事端
【成語釋義】
喜歡惹事生非。【英文釋義】
Describes a person with a penchant for stirring up trouble, creating disputes, or provoking incidents without cause. It implies a restless, meddlesome character who thrives on discord. Used pejoratively for individuals who disrupt harmony in social or professional settings.【典故出處】
《晉書·文明王皇后傳》:“會見則忘義,好為事端,寵過必亂,不可大任。”【近義詞】
【地道英文】
to be fond of making trouble
【使用語境】
Disparaging, Critical, Descriptive
【英文近義】
troublemaking, instigative
【成語例句】
他好為事端,經常與同事不合
【常用程度】
常用
【感情色彩】
貶義詞
【語法用法】
作謂語、定語;指惹事生非
【成語結構】
動賓式
【產生年代】
古代
深度解析:用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指喜歡故意製造糾紛或惹是生非。
【語義邊界】
描述個人習性,強調其主動性與不良動機。
【使用誤區】
不適用於因客觀矛盾引發的爭執或衝突。
【近義詞區分】
區別於“惹是生非”,後者未必強調“喜好”這一習性。
【使用場景】
關於“好為事端成語怎麼用”,它主要用於書面語或正式場合的批評。其使用場景多是指責個人或團體無端挑釁、製造矛盾。例如,在分析國際關係或團隊內部矛盾時,可以說:“那個國家的一些政客總是好為事端,破壞地區穩定。” 在使用時需注意,這是一個程度較重的貶義詞,不宜用於輕鬆或玩笑的語境。一個典型的“好為事端造句”可以是:“管理者要明辨是非,警惕團隊中那些好為事端、搬弄是非的人。” 掌握“好為事端成語用法”,能讓我們在表達批評時更加精準有力。