鰥寡孤獨
【注音】
【成語釋義】
孤獨困苦、無依無靠的人。語本《孟子.梁惠王下》:「老而無妻曰鰥,老而無夫曰寡,老而無子曰獨,幼而無父曰孤,此四者,天下之窮民而無告者。」也作「矜寡孤獨」。【英文釋義】
The standard classical term denoting four categories of vulnerable individuals: widowers, widows, orphans, and the childless elderly. Embodies the Confucian ideal of societal care for those lacking familial ties. Employed in historical analysis, policy discussions on social safety nets, or literary depictions of hardship.【典故出處】
《孟子·梁惠王下》:“老而無妻曰鰥,老而無夫曰寡,老而無子曰獨,幼而無父曰孤;此四者,天下之窮民而無告者。”
【地道英文】
Widows, orphans, and the helpless.
【使用語境】
Formal, Technical, Compassionate
【英文近義】
The bereaved and solitary, The unprotected and alone
【成語例句】
(1)在任何一個社會,鰥寡孤獨的人應該得到社會給予的無微不至的關懷和照顧。(2)古人說的“大同世界”就包括鰥寡孤獨者皆有所養的意思。
【常用程度】
常用
【感情色彩】
中性詞
【語法用法】
作主語、賓語、定語;不專指一個
【成語結構】
聯合式
【產生年代】
古代
深度解析:用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指喪失勞動力和親屬依靠的弱勢社會成員。
【語義邊界】
常作為社會關懷物件的統稱,具政策語境色彩。
【使用誤區】
避免拆解單用,四字整體才具完整社會含義。
【近義詞區分】
近義'煢獨無依',但更成體系化社會概念。
【使用場景】
在現代漢語中,“鰥寡孤獨”的用法多出現於書面語和正式場合。它常用於描述社會弱勢群體的總體狀況,或強調社會保障、慈善事業的重要性。例如在造句時可以說:“政府的社會福利政策應特別關注鰥寡孤獨者的生活保障。”使用這個成語的注意事項在於,它通常作為集合概念使用,泛指一個群體,而非特指某一個人。其修辭效果莊重、概括性強,能喚起人們的同情與責任意識。學習“鰥寡孤獨如何使用”,能讓我們在論述社會議題時表達更加精準、有力。
【現代應用】
“鰥寡孤獨在現代的用法”已從古代的具體指代,擴充套件到泛指所有需要幫助的孤苦無依者。在現代社會,儘管社會保障體系日益完善,但成語所指向的“失依”核心內涵依然具有現實意義。它提醒我們關注空巢老人、孤兒、獨居者等現代社會的“鰥寡孤獨”。正確使用這個成語,能凸顯議題的嚴肅性和人文關懷。例如在探討社群養老、公益慈善時,運用“鰥寡孤獨的意思和用法”,可以深刻點明工作的目標和意義,彰顯社會的溫度與文明程度。
【擴展知識】
與“鰥寡孤獨”意義相近的成語有“孤苦伶仃”、“形單影隻”等,但它們多側重形容個體的孤單狀態,而“鰥寡孤獨”更強調社會性的分類與群體困境。一個相關的成語是“矜寡孤獨”(“矜”通“鰥”),這是該成語的變體。在文學作品中,該成語常被運用,如唐代韓愈《原道》中“鰥寡孤獨廢疾者皆有所養”,直接化用《禮記》理想,描繪大同社會圖景。瞭解“鰥寡孤獨的近義詞”及反義詞如“兒孫滿堂”,有助於我們透過對比,更深入地理解其獨特的情感色彩與文化分量。