反經合義

fǎn jīng hé yì
ㄈㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄧˋ

【成語釋義】

雖違背常道,但仍合於事理。唐.劉知幾《史通.卷一七.諸晉史》:「然楊能反經合義,足矯奢葬之愆。」

【英文釋義】

An action that, while superficially violating conventional rules or經典, aligns with a higher moral principle or righteous cause. It justifies deviation from the norm when the norm itself conflicts with fundamental ethics. Used to defend principled dissent or unconventional methods that serve a greater good.

【典故出處】

《北史·爾朱榮傳》:「榮女先爲明帝嬪,欲上立爲後,帝疑未決。給事黃門侍郎祖瑩曰:『昔文公在秦,懷嬴入侍。事有反經合義,陛下獨何疑焉?」

【近義詞】

The exception that proves the rule (in a moral sense).
Philosophical, Justificatory, Principled
Ethical transgression, Righteous defiance

【成語例句】

然楊能反經合義,足矯奢葬之愆。★唐·劉知幾《史通·雜說中》
一般
褒義詞
作謂語、定語;用於做事
聯合式
古代

📘 成語學習版(PDF)

將當前成語內容整理為學習卡片PDF,包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語,適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

深度解析:用法、語義邊界與實際應用

【核心理解】

指行爲雖違反常規或具體條文,但合乎更高的道義原則。
用於評判行爲在更高價值層面的正當性,超越形式規範。
不應混淆於單純違反規則卻無正當理由的行爲。
區別於「離經叛道」,強調最終合乎道義。
掌握「反經合義」的用法,關鍵在於識別其適用語境。它通常用於評價那些打破常規卻取得良好結果、或爲達正義目的而採取特殊手段的行爲。例如在討論管理創新或司法裁量時,可以說:「這項改革看似突破了舊有框架,但實則反經合義,更好地服務了大眾利益。」在使用時需注意,該成語帶有較強的書面語和褒義色彩,多用於正式評議。通過「反經合義」造句,可以增強論述的辯證性和深度,突出行爲在更高維度上的合理性。

【現代應用】

在現代漢語中,「反經合義」的使用情況多見於學術、評論或管理領域,用以闡述創新與原則的關係。其現代意義和啓示在於,鼓勵人們在面對複雜問題時,不應被固有規則束縛,而應勇於探索本質上符合公正與發展的新路徑。例如,在商業模式或政策制定中,「反經合義」的意思和用法常被引用,說明成功的突破往往需要「反經合義」的思維。正確使用這個成語,能精準概括那些「形破而神立」的卓越實踐。
與「反經合義」思想相近的成語,其近義詞包括「通權達變」、「反經行權」,它們都強調靈活變通。而反義詞則是「墨守成規」、「刻舟求劍」。一個相關的成語是「離經叛道」,但需注意二者區別:「離經叛道」多含貶義,指完全背離根本正道;而「反經合義」是褒義,強調變通後仍回歸於「義」。在文學作品中,這種「反經合義」類似的智慧也常體現在英雄人物打破常規以成就大義的劇情里,展現了原則與智慧的精妙平衡。

墨書院編輯整理

與「反經合義」相關的字典解釋

fǎn
jīng

該成語在國學典籍中的真實用例 (共 4 條)

毛詩正義 · 卷十六 十六之二
出現句:未可與權。」《公羊傳》曰:「權者,反經合義。」權者,稱也,稱其輕重,度其利害而爲...
北史 · 列傳第三十六
出現句:給事黃門侍郎祖瑩曰:「昔文公在秦,懷嬴入侍。事有反經合義,陛下獨何疑焉?」上遂從...
資治通鑑 · 卷一五二 梁紀八
出現句:給事黃門侍郎祖瑩曰:「昔文公在秦,懷嬴入侍;事有反經合義,〔〖胡三省注〗《左傳》...
資治通鑑 · 卷一七九 隋紀三
出現句:說之曰:「夫守正履道,固人臣之常致;反經合義,亦達者之令圖。自古賢人君子,莫不與...