反經合權
【成語釋義】
反經:不循常規;權:權宜的辦法。爲順應形勢,違反常規,採取權宜變通的做法【英文釋義】
Synonymous with '反經從權,' it means to contravene常規 but in accordance with權變 (adaptability). It emphasizes the legitimacy of flexible, situational responses that defy standard procedure to meet practical demands. Denotes tactical adaptability in governance, business, or personal strategy.【典故出處】
西漢·司馬遷《史記·太史公自序》:「諸呂爲從,謀弱京師,而勃反經合於權。」
【地道英文】
To make an exception for practical reasons.
【使用語境】
Tactical, Adaptive, Pragmatic
【英文近義】
Situational expediency, Adaptive contravention
【常用程度】
生僻
【感情色彩】
中性詞
【語法用法】
作謂語、賓語;指採取變通的手段
【成語結構】
聯合式
【產生年代】
古代
深度解析:用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指違反常規以順應權變,達到合乎時宜或實際需要的目的。
【語義邊界】
強調爲適應情勢而採取的靈活變通,具有策略性。
【使用誤區】
不宜用於描述無目的或破壞性的違規行爲。
【近義詞區分】
與「反經從權」近義,但更突出「合於權變」的結果。
【使用場景】
在具體「反經合權成語怎麼用」上,它多用於描述管理、決策、軍事或外交等領域的策略性行爲。其「反經合權用法」通常是在肯定某種打破常規做法的必要性和正確性時使用,帶有褒義色彩。例如,在商業競爭中,一家公司採用出乎意料的營銷策略取得成功,便可評價其「反經合權」。一個典型的「反經合權造句」是:「面對突如其來的市場危機,管理層反經合權,果斷調整戰略,最終轉危爲安。」使用時需注意語境,確保行爲目的是正當的,避免爲單純的違規行爲辯護。