綽有餘裕
【注音】
【成語釋義】
1.非常寬裕，足以應付所需。如：「以他的經濟能力，買下這棟大樓，仍是綽有餘裕。」也作「綽綽有餘」、「綽綽有裕」。 2.從容舒緩。《後漢書．卷六○下．蔡邕傳》：「當其無事也，則舒紳緩佩，鳴玉以步，綽有餘裕。」《周書．卷三七．裴文舉傳》：「賓敏於從政，果敢決斷；案牘雖繁，綽有餘裕。」【英文釋義】
To have more than enough; describes ample capacity, resources, or space, leading to a relaxed, unstressed state. It extends beyond time to encompass financial means, ability, or material sufficiency. Emphasizes a comfortable surplus that allows for ease and lack of constraint.【典故出處】
《孟子·公孫丑下》：「我無官守，我無言責也，則吾進退豈不綽綽然有餘裕哉？」【近義詞】
【反義詞】
【地道英文】
To have enough and to spare
【使用語境】
Descriptive, Neutral, Formal
【英文近義】
Endowed with a comfortable surplus, Possessing ample wherewithal
【成語例句】
魯迅《集外集拾遺補編·中國地質略論》：「土人僅耕石田，於生計可綽有餘裕焉。」
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒義詞
【語法用法】
作謂語、定語；形容態度從容、不慌不忙
【成語結構】
動賓式
【產生年代】
古代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
形容能力、財力或空間等非常充足，應付自如。
【語義邊界】
強調在完成需求後仍有富餘，可用於物質或非物質的抽象資源。
【使用誤區】
不局限於形容時間，其應用範圍比『綽有餘暇』更廣，涵蓋能力、資源等多維度。
【近義詞區分】
與『綽綽有餘』語義高度重疊，常可互換，但本成語書面色彩可能略濃。
【使用場景】
掌握「綽有餘裕」的用法，對於提升語言表達的文采很有幫助。這個成語通常用於褒義語境，形容資源充足或能力高超。例如，在形容時間充裕時，可以說「他提前三天完成了所有準備工作，時間上綽有餘裕」。在造句時需注意，它多用於書面語和正式場合，強調的是一種客觀的寬裕狀態，而非主觀的炫耀。其修辭效果是使描述更加生動形象，富有文雅氣息。了解「綽有餘裕」如何使用，能讓我們在讚美他人規劃得當或準備充分時，用語更加精準典雅。