不毛之地
【注音】
【成語釋義】
毛，種植五穀。「不毛之地」指堅硬瘠薄、不適種植五穀的土地。語出《公羊傳．宣公十二年》。後用「不毛之地」形容荒涼貧瘠的土地。 △「不食之地」【英文釋義】
Barren land where nothing grows; literally 'land without hair' (vegetation). Describes extremely infertile, desolate, and inhospitable terrain. Used literally for geographic extremes or metaphorically for areas devoid of cultural, intellectual, or economic vitality—places yielding no fruit.【典故出處】
《公羊傳·宣公十二年》：“錫（賜）之不毛之地．”
【地道英文】
Barren wasteland / Godforsaken place.
【使用語境】
Descriptive, Metaphorical, Formal
【英文近義】
Inhospitable desolation, Sterile expanse
【成語例句】
南方不毛之地，瘴疫之鄉；丞相秉鈞衡之重任，而自遠征，非所宜也。（明 羅貫中《三國演義》第八十七回）
【常用程度】
常用
【感情色彩】
貶義詞
【語法用法】
作主語、賓語；形容荒涼或未開墾的土地
【成語結構】
偏正式
【產生年代】
古代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指土地貧瘠、不長草木的地方，形容極端荒涼或資源匱乏的區域。
【語義邊界】
用於地理環境描述，強調自然條件的惡劣，不引申為文化或經濟貧乏。
【使用誤區】
勿擴大用於形容人際或社會領域的荒蕪。
【近義詞區分】
與‘窮山惡水’都指環境差，但更突出植被缺失，後者強調山水險惡。
【使用場景】
在具體“不毛之地用法”上，它通常作為賓語或主語出現，用於描述和強調某地的荒涼貧瘠。例如，在造句時可以說：“經過多年治理，那片昔日的‘不毛之地’已變成綠洲。”這是一個典型的“不毛之地造句”範例。使用這個成語的注意事項在於，它帶有強烈的貶義和誇張色彩，多用於書面語或正式場合，以增強描述的生動性和衝擊力。掌握“不毛之地怎麼用”和“不毛之地如何使用”，能有效提升語言表達的文采和力度。