虞書· 流共工於幽州，放驩兜於崇山，竄三苗於三危，殛鯀於羽山
原文
流共工於幽州①，放驩兜於崇山②，竄三苗於三危③，殛鯀於羽山④，四罪而天下鹹服。
註釋
①共工：堯帝時的大臣，見上文。《左傳》：“少皞氏有不才子，毀信廢忠，崇飾惡言，靖僣庸回，服讒蒐慝，以誣盛德，天下之民謂之窮奇。”杜預雲：“即共工。”幽州：即“幽都”，見上文。
②驩兜：堯帝時大臣，見上文。《左傳》：“帝鴻氏有不才子，掩義隱賊，好行兇德，醜類惡物，頑嚚不友，是與比周，天下之民謂之渾敦。”杜預雲：“即驩兜也。帝鴻，黃帝也。”崇山：泛指南方極其邊遠的山區。
③竄三苗於三危：竄，逐。三苗，古代民族，與堯帝、舜帝都曾有過戰爭。三危，原指神話中的山名，這裡泛指西方極其邊遠之地。
④殛鯀於羽山：殛，一說流放，一說誅殺。鯀，堯帝時大臣，見上文。羽山，神話中鯀遭流放或誅殺之處，一謂在今江蘇贛榆與山東郯城交界處，一謂在今山東蓬萊東南。
譯文
舜帝把共工流放到幽州，把驩兜流放到崇山，把三苗驅逐到了三危，把鰥流放到羽山。這四個罪人都受到了應有的懲罰，天下的人都心悅誠服了。
墨書院編輯整理