• HSK Level: Level 7
  • 拼音: luó / luō / luo 注音:ㄌㄨㄛˊ
  • 部首: 罒部 外笔画: 3画 总笔画: 8画
  • 繁体:
  • 繁部: 部外笔画: 3画 总笔画: 8画
  • 笔顺: 丨フ丨丨一ノフ丶
  • 仓颉: WLNI 四角号码: 60207 U+7F57 五笔86/98: LQU

字义解释

● 罗(羅)luó ㄌㄨㄛˊ
◎ 捕鸟的网:罗网。
◎ 张网捕捉:罗掘(用网捕麻雀,挖掘老鼠洞找粮食。喻用尽办法筹措款项)。门可罗雀(形容门庭冷落)。
◎ 搜集,招致,包括:罗捕。罗致(招请人才)。网罗。包罗。罗织罪名(虚构罪名,陷害无辜)。
◎ 散布:罗列。
◎ 过滤流质或筛细粉末用的器具:绢罗。
◎ 用罗筛东西:罗面。
◎ 轻软有稀孔的丝织品:罗绮。罗扇。
◎ 量词,用于商业,一罗合十二打。
◎ 同“脶”。
◎ 姓。

英文翻译

To collect; net; gauze; surname.

详细字义解释

◎ 罗 羅 luó
〈名词〉
(1) (会意。甲骨文字形,象网中有隹,表示以网捕鸟的意思。小篆增加了“糸”( mì),表示结网所用的材料。本义:用绳线结成的捕鸟网)
(2) 同本义罗,以丝罟鸟也。——《说文》有兔爰爰,雉离于罗。——《诗·王风·兔爰》以天下为这罗,则雀不失矣。——《韩非子·难三》不见篱间雀,见鹞自投罗。——曹植《野田黄雀行》
(3) 又如:罗尉(捕鸟的网);罗落(截捕禽兽的用具);罗弋(捕鸟的工具)
(4) 轻软的丝织品遍身罗绮。——宋·张俞《蚕妇》湿罗幕。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》红罗复斗帐。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
(5) 又晚成单罗纱。
(6) 又如:罗绮(罗与绮皆为丝织品,这里指衣着高贵华丽的人);罗衾(绸被);罗衫(古人夏季时所穿的丝织衣衫;质料柔软轻爽);罗巾(丝制手巾);罗帕(丝织方巾);罗衣(轻软丝织品制成的衣服);罗纨(泛指精美的丝织品);罗带(丝织的衣带)
(7) 一种细密的筛子。如:罗床(筛面用的一种器具);绢罗,铜丝罗
(8) 罗马尼亚的简称
(9) 姓

词性解释

◎ 罗 羅 luó
〈动词〉
(1) 用网捕捉鸳鸯于飞,毕之罗之。——《诗·小雅·鸳鸯》
(2) 又如:罗雀(设网来捕雀,比喻门庭冷落);罗毕(用网捕鸟);罗雀掘鼠(粮尽而张网捕雀、挖洞捉鼠以充饥)
(3) 排列;广布[display;spread out]族布而罗生。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》桃李罗堂前。——晋· 陶渊明《归园田居》
(4) 又如:罗落(罗列部署 );罗落境界(分布驻扎于边境);罗天结角(布下天罗地网)
(5) 收罗;招集,收集万物毕罗,莫足以归。——《庄子·天下》网罗天下放失旧闻。——司马迁《报任安书》
(6) 又如:罗斋(指聚集等待他人雇请的工匠、僧道);罗弋(网罗);罗取(搜罗求取);罗捕(搜索捕捉);罗搜(到处搜索)
(7) 包罗。如:罗括(包括,包罗);罗居(周围的邻居)
(8) 约束,防范。如:罗守(环绕守护);罗峙(环绕屹立);罗禁(包围禁闭);罗骑(巡行的骑卫)
(9) 阻止;遮拦。如:罗伞(仪仗行列中的伞盖);罗闉(古时军营周围的宵禁设施)
(10) 经过筛具或滤网、有网眼的织物筛下来。如:罗面;罗和(对磨面工人的称呼)
◎ 罗 羅 luó 〈量词〉英文gross的省音译。十二打为一罗[gross]

深度解析

核心含义:

原指捕鸟的网;引申为搜罗、散布、轻软织物等含义。

适用范围:

广泛用于动词(罗列)、名词(罗网、绫罗)及姓氏。作为姓氏常见。

古今用法:

古代主要指丝织品与捕鸟网;现代含义更泛,如“罗列”、“罗盘”。

记忆方法:

字形为“罒”(网)下加“维”(丝线),表示用丝线织成的网。

文化内涵:

与丝绸文化、狩猎活动相关,成语“星罗棋布”体现其散布意象。

相关词语

罗拜 luóbài
罗列而拜。围绕着下拜相与罗拜而去。——清·侯方域《壮悔堂文集》
罗布 luóbù
密布;散布群星罗布
罗刹 luóchà
佛教中指恶鬼寺内都有茹荤饮酒的罗刹
罗城 luóchéng
城墙外另修的环墙
罗浮山 Luófú Shān
在广东省增城县东,跨入博罗县境
罗贯中 Luó Guànzhōng
(1330?—1400?)中国元末明初小说家、戏曲家。名本,别号湖海散人。山西太原人。作品有《三国演义》、《隋唐两朝志传》、《残唐五代史演义》、《三遂平妖传》等。杂剧有《赵太祖龙虎风云会》等三种
罗锅儿 luóguōr
(1)驼背、驼背的人(2)拱形罗锅儿桥
罗汉 luóhàn
(1)∶佛教称断绝一切欲念,解脱一切烦恼的僧人;已达到涅槃的佛教和尚(阿罗汉之省,梵arhat)(2)指矮胖、腰围粗而神态庄严的人
罗汉病 luóhànbìng
〈方〉∶血吸虫病的别称
罗汉豆 luóhàndòu
〈方〉∶蚕豆的别称
罗汉果 luóhànguǒ
(1)一种多年生藤本植物,卵圆形叶,淡黄色花,圆形果实,入药用于清热止咳(2)该植物的果实
罗经 luójīng
即指南针
罗口 luókǒu
针织衣服可伸缩的袖口、裤口
罗拉 luólā
能滚动的圆柱形机件的统称
罗勒,罗艻 luólè,luólè
俗称“矮糠”。一种一年生草本植物,花、叶略带紫色,茎、叶芳香,用作香料或入药
罗列 luóliè
(1)排列;陈列乐工等罗列上前。——宋·王谠《唐语林·雅量》厂房罗列在山坡上(2)列举光罗列事实还不够,必须加以分析(3)归类登记形成列表
罗缕纪存 luólǚ-jìcún
罗缕,详细。纪存,纪录保存悔当时不将嫛堄情状,罗缕纪存。——清·袁枚《祭妹文》
罗马 Luómǎ
意大利首都和历史名城。古代地中海地区的奴隶制大国,它在物质和精神文化方面的成就,对后世西方文化有相当影响当罗马大将恺彻未到时。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》
罗马教廷 Luómǎ Jiàotíng
以罗马教皇为首的国际天主教领导中心,设在罗马城西北梵蒂冈。教皇拥有最高权力,下设有教廷国务卿等,力图控制世界各地天主教会,中世纪时是西欧封建社会的主要支柱
罗马字 Luómǎzì
由罗马大写字母构成的书写体

说文解字

说文解字
以絲罟鳥也。从网从維。古者芒氏初作羅。魯何切

說文解字注

說文解字注
(羅)㠯絲罟鳥也。釋器:鳥罟謂之羅。王風傳曰:鳥綱爲羅。从网从維。會意。魯何切。十七部。或作罹,俗異用。古者芒氏初作羅。葢出世本作篇。

康熙字典

康熙字典
【廣韻】魯何切【集韻】【韻會】良何切【正韻】朗何切, 𠀤 音蘿。【說文】以絲罟鳥。古者芒氏初作羅。【爾雅·釋器】鳥罟謂之羅。【註】謂羅絡之。【詩·王風】雉離於羅。【周禮·夏官·羅氏】掌羅烏鳥。
又【類篇】帛也。【釋名】羅文,疎羅也。【戰國策】下宮糅羅紈,曳綺縠。
又【廣雅】羅,列也。【楚辭·九歌】羅生兮堂下。【註】羅列而生。
又國名。【左傳·桓十二年】羅人欲伐之。【註】羅,熊姓國,在宜城縣西山中,後徙。
又水名。【史記·屈原傳】遂自投汨羅。【註】汨水在羅,故曰汨羅。
又新羅,東夷國名。【唐書·東夷傳】新羅,弁韓苗裔也,居漢樂浪地。
又姓。【姓氏急就篇】羅氏,顓頊後,封于羅,今房州也。子孫以爲氏。
又羅羅,獸名。【山海經】北海有獸,狀如虎,名曰羅羅。【駢雅】靑虎謂之羅羅。
又菴羅,果名。【本草】梨之類,色黃,如鵝梨。
又【集韻】鄰知切,音離。義同。
又【集韻】郞佐切,音囉。邏或省作羅。巡也。

字源演变

罗字的篆书
篆书
罗字的隶书
隶书
罗字的楷书
楷书

HSK 学习看板 (HSK Study Portal & Exam Guide)

等级分级: HSK Level: Level 7 (New 3.0 Standard) 🟢
词汇属性:
部首:
词性: 区别词、 人名、 动词
词频: 1653 (常用词)
词形变体:
拼音: Luó
数字拼音: Luo2
韦氏拼音: lo²
注音符号: ㄌㄨㄛˊ
国语罗马字: luo
英文释义:
1. surname Luo
拼音: luó
数字拼音: luo2
韦氏拼音: lo²
注音符号: ㄌㄨㄛˊ
国语罗马字: luo
英文释义:
1. gauze
2. to collect
3. to gather
4. to catch
5. to sift

墨书院编辑整理