捋
捋字义解释
● 捋luō ㄌㄨㄛˉ
◎ 用手握着条状物,顺着移动、抚摩:捋起袖子。捋桑叶。
◎ 用手轻轻摘取:捋取。
● 捋lǚ ㄌㄩˇ
◎ 用手指顺着抹过去,整理:捋胡子。
捋英文翻译
To smooth, to stroke.
捋详细字义解释
◎ 捋 luō
〈动词〉
(1) (形声。从手,寽( lǚ )声。“寽”,以五指持物,在字中表意。本义:手握着东西向一端抹取)
(2) 同本义武松捋起双袖,握起尖刀。——《水浒传》
(3) 堆,垒这边堆着木料——檩子、柱子和椽子。那边捋着从各社员家收集的干土坯。——柳青《创业史》
(4) 另见 lǚ
捋深度解析
核心含义:
指用手顺着抹过去,使物体顺溜或平整。适用范围:
适用于具体动作(捋胡子、捋绳子)及“捋顺”等抽象管理语境。古今用法:
古今义一致,现代口语中“捋一捋”常用于整理思路。记忆方法:
左‘扌’表手,右‘寽’像用手抓取,整体强调顺向抹的动作。文化内涵:
“捋虎须”等成语生动体现了冒险触犯强权的文化意象。捋相关词语
捋说文解字
取易也。从手寽聲。郎括切
說文解字注
(捋)取易也。按捋與寽二篆義別。寽見𠬪部。云五指寽也。五指寽者、如用指取禾𥝩之榖是也。捋則訓取易而義不同。詩。薄言捋之。捋采其劉。傳曰。捋、取也。此捋之本義也。若董逌詩詁曰。以指歴取也。朱子詩集傳曰。捋取其子也。此於今之俗語求其義。而不知今之俗語、許書自有本字。凡訓詁之宐審愼如此。○寽下云五指捋也。宋本云五指持也。皆未是。廣韵六術云。寽、持取。今寽禾是。是則許當本作五指持取也。五指持而取之。於義乃合。从手。寽聲。郎?切。十五部。
捋康熙字典
【唐韻】郞括切【集韻】【韻會】盧活切, 𠀤 鸞入聲。【說文】取易也。【廣韻】手捋也。【詩·周南】采采芣苢,薄言捋之。【朱傳】取其子也。【詩詁】以指歷取也。
又【豳風】予所捋荼。
又摩也。【潘岳·笙賦】郁捋劫捂。【註】郁捋,循笙孔貌。
又【集韻】龍輟切,音劣。采也。 本作寽,五指寽也。
又【豳風】予所捋荼。
又摩也。【潘岳·笙賦】郁捋劫捂。【註】郁捋,循笙孔貌。
又【集韻】龍輟切,音劣。采也。 本作寽,五指寽也。
捋字源演变
篆书
隶书
楷书
墨书院编辑整理