取
取字义解释
● 取qǔ ㄑㄩˇ
◎ 拿：索取。取书。取款。窃取。
◎ 选择：选取。取材。取景。取道。取样。
◎ 采用：采取。听取。吸取。可取。取精用弘。
◎ 得到，招致：获取。取经。取偿。取悦。
◎ 消去：取消。取缔。
取英文翻译
Take, fetch, choose, obtain.
取详细字义解释
◎ 取 qǔ
〈动词〉
(1) (会意。从又,从耳。甲骨文字形。左边是耳朵,右边是手(又),合起来表示用手割耳朵。古代作战,以割取敌人尸体首级或左耳以计数献功。本义:[捕获到野兽或战俘时]割下左耳)
(2) 同本义取,捕取也。——《说文》大兽公之,小禽私之,获者取左耳。——《周礼》且今之勍者,皆吾敌也,虽及胡者,获则取之,何有于二毛?——《左传·僖公二十二年》取吴元济。——《资治通鉴·唐纪》
(3) 斩获敌人的首级为取恨君不取契丹首,金甲牙旗归故乡。——宋·苏轼《阳关词》
(4) 拿取数斗归。——三国魏·邯郸淳《笑林》对面取人物。取一葫芦。——宋·欧阳修《归田录》取器械。——明·崔铣《洹词·记王忠肃公翱三事》
(5) 又如:从架上取书;从巢里取蛋;取受(拿取和收受);取则(取作准则,规范或榜样);取将(拿取)
(6) 通“娶”。娶妻取妻如之何?——《诗·齐风·南山》君取于吴,为同姓。——《论语·述而》勿用取女。——《易·蒙》可以冠子取妻。——《礼记·杂记》昭公取于吴。——《左传·哀公十二年》终老不复取。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》还必相迎取。我近来取得一个老小,清河县人。——《水浒传》
(7) 又如:取女(娶妻);取亲(娶妻);取室(娶妻)
(8) 选取;选拔深思而慎取。——宋·王安石《游褒禅山记》人取之。——明·刘基《卖柑者言》舍体而取面。——蔡元培《图画》
(9) 又如:取路(上路);取戏(采取游戏态度);取义(选择正义,就义而死);取人(选择人);取友(选取朋友);取途(选取经由的道路);取象(取某种事物之征象)
(10) 招致谗毁竟自取。——唐·杜甫《上水遣怀》
(11) 又如:取罪(自我罪责);取讥(招致讥讽);取毙(招致丧身);取醉(喝酒致醉)
(12) 得到;取得不稼不穑,胡取禾三百廛兮?——《诗·魏风·伐檀》青,取之于蓝,而青于蓝。——《荀子·劝学》钻燧取火。——《韩非子·五蠹》文能取胜。——《史记·平原君虞卿列传》于人也奚取焉。——唐·韩愈《朱文昌校昌黎·先生集》召闹取怒。——唐·柳宗元《柳河东集》
(13) 又如:取事(取得成就事功的机会;行事);取讨(讨取;索取);取和儿(取了和气。和睦相处);取真气(摄取天地间元气);取觅(收入;获得);取供(讨取口供)
(14) 博取。如:取选(求取功名;应试);取应(应举;参加科举考试);取誉(博取称赞或好名声);取宠(博取别人的喜爱,称赞)
(15) 攻取,夺取必取宋。——《墨子·公输》取阳晋。——《史记·廉颇蔺相列传》
(16) 通“聚”。
(17) 会合,集合郑国多盗,取人于萑苻泽。——《左传·昭公二十年》
(18) 积畜而利取分寡。——《晏子春秋·外篇重而异者》
(19) 通“趋”。
(20) 跑,疾走王良御之,则日取乎千里。——《韩非子·难势》上高堂,行取殿下堂,孤儿泪下如雨。——《古乐府》
(21) 趋向两者合而天下取。——《荀子·王霸》夸主以为高,异取以为高。——《史记·秦始皇本纪》
取词性解释
◎ 取 qǔ
〈副词〉表示范围,相当于“才”、“仅”杨子取为我,拔一毛而利天下,不为也。——《孟子·尽心上》
◎ 取 qǔ 〈助词〉表示动态,相当于“得”、“着”人生自古谁无死,留取丹心照汗青。——文天祥《过零丁洋》
取深度解析
核心含义：
表示拿获、选择、采用或得到。适用范围：
适用于具体获取或抽象采纳，口语和书面语均高频使用。古今用法：
古代含割耳献功之义，现代泛指一切取得行为。记忆方法：
由‘耳’和‘又’（手）组成，原指古代战争中割取敌耳记功。文化内涵：
蕴含主动获取的价值观，如‘取之有道’，强调正当性。取相关词语
找保证人导以取保。——清·方苞《狱中杂记》竭资取保。取保候审取保释放
选取材料或原料就地取材
推翻他人或排斥同类,以便自己顶替其位置这本圣经取代了大圣经用新技术来取代汽车开始取代马车
(1)选取经由的道路代表团将取道巴黎回国(2)开避道路伐竹取道。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》
明令取消或禁止某事取缔赌博
夺取别人的权位而代替他。也泛指一事物取代另一事物始皇南巡会稽,高帝时年二十有七,项籍才十二三耳,已有取而代之之意。——元·俞德邻《佩韦斋辑闻》
效法
以和平手段从已夺走和非法扣押者手里收回自己的人和财产
(1)佛教徒到印度去求取佛经原本(2)比喻向先进人物、单位或地区吸取好的经验
从已有的丰富的材料里提取精华。“弘”也作“宏”读书多的,取精用宏,自然深了,读书少的便不能如此。——朱自清《文选序》
摄影或写生时选取景物
由某人、某方面或某种情况决定价格取决于供应和需要
寻求欢乐;寻开心玩扑克取乐
(1)起名字祖母给她取名(2)求取名声
(1)吵闹;搅乱无理取闹(2)对人开玩笑;取乐;取笑;闹着玩不该拿朋友取闹
利用热能使身体变暖他在壁炉前取暖
使同一平面上的物体高度相等
(1)使数量、长度或高度相等、正合适先把两张纸取齐了再裁(2)集中到一起;聚齐下午三时我们在门口取齐
用巧妙的手段谋求私利或躲避困难投机取巧
采取或舍弃;选择取舍得当
取说文解字
捕取也。从又从耳。《周禮》：“獲者取左耳。”《司馬法》曰：“載獻聝。”聝者，耳也。七庾切
說文解字注
(取)捕取也。幸部曰。執、捕罪人也。从又耳。七庾切。四部。周禮。獲者取左耳。大司馬職。司馬法曰。載獻聝。聝者、耳也。偁周禮、又偁司馬法釋之。以說從耳之意。
取康熙字典
【唐韻】七庾切【集韻】【韻會】【正韻】此主切， 𠀤 娶上聲。【說文】捕取也。从又耳。【玉篇】資也，收也。【廣韻】受也。【增韻】索也。【禮·儒行】力行以待取。【史記·魯仲連傳】爲人排難解紛，而無取也。【管子·白心篇】道者，小取焉則小得福，大取焉則大得福。
又【韻會】凡克敵不用師徒曰取。
又【前漢·王莽傳】考論五經，定取禮。【註】師古曰：取，讀曰娶。
又【集韻】【韻會】【正韻】 𠀤 逡須切，音趨。【集韻】取慮，縣名，在臨淮。
又【集韻】雌由切，音秋。【前漢·地理志】 𨻰 留浚儀。【註】師古曰：取慮，縣名。音秋盧。取又音趨。
又【集韻】【韻會】【正韻】 𠀤 此苟切，音趣。【杜甫·遭田父泥飮詩】今年大作社，拾遺能住否。呌婦開大瓶，盆中爲吾取。感此氣揚揚，須知風化首。
又【正韻】索也。【詩·小雅】如酌孔取。【箋】謂度所勝多少。
又【六書本義】 𦥔 通用伸，伸通取。訓索，取轉聲，與娶趣字同。
又【古文奇字】朱謀㙔曰：古文取，疑當从与聲。人與而我取也。
又【韻會】凡克敵不用師徒曰取。
又【前漢·王莽傳】考論五經，定取禮。【註】師古曰：取，讀曰娶。
又【集韻】【韻會】【正韻】 𠀤 逡須切，音趨。【集韻】取慮，縣名，在臨淮。
又【集韻】雌由切，音秋。【前漢·地理志】 𨻰 留浚儀。【註】師古曰：取慮，縣名。音秋盧。取又音趨。
又【集韻】【韻會】【正韻】 𠀤 此苟切，音趣。【杜甫·遭田父泥飮詩】今年大作社，拾遺能住否。呌婦開大瓶，盆中爲吾取。感此氣揚揚，須知風化首。
又【正韻】索也。【詩·小雅】如酌孔取。【箋】謂度所勝多少。
又【六書本義】 𦥔 通用伸，伸通取。訓索，取轉聲，與娶趣字同。
又【古文奇字】朱謀㙔曰：古文取，疑當从与聲。人與而我取也。
取字源演变
篆书
隶书
楷书
取HSK 学习看板 (HSK Study Portal & Exam Guide)
取
等级分级：
HSK Level:
Level 2 (New 3.0 Standard) 🟢
|
Level 4 (Old 2.0) ⚪
词汇属性：
部首：
又
词性：
动词
词频：
1198 (常用词)
词形变体：
取
拼音：
qǔ
数字拼音：
qu3
韦氏拼音：
ch'ü³
注音符号：
ㄑㄩˇ
国语罗马字：
cheu
英文释义：
1. to take
2. to get
3. to choose
4. to fetch
墨书院编辑整理