• HSK Level: Level 4
  • 拼音: făn 注音:ㄈㄢˇ
  • 部首: 又部 外笔画: 2画 总笔画: 4画
  • 笔顺: ノノフ丶
  • 仓颉: HE 四角号码: 72247 U+53CD 五笔86/98: RCI

字义解释

● 反fǎn ㄈㄢˇ
◎ 翻转,颠倒:反手(a.翻过手,手到背后;b.反掌)。反复。反侧。
◎ 翻转的,颠倒的,与“正”相对:正反两方面的经验。反间(利用敌人的间谍,使敌人内部自相矛盾)。反诉。反馈。适得其反。物极必反。
◎ 抵制,背叛,抗拒:反霸。
◎ 和原来的不同,和预感的不同:反常。
◎ 回击,回过头来:反驳。反攻。反诘。反思。反躬自问。
◎ 类推:举一反三。

英文翻译

Opposite, reverse, against.

详细字义解释

◎ 反 fǎn
〈动词〉
(1) (象形。甲骨文字形,从又从厂。“厂”音 hǎn。本义:手心翻转)
(2) 同本义。通“翻”。覆,倾倒反,覆也。——《说文》以齐王,由反手也。——《孟子·公孙丑上》何以知其不反水浆邪?——《汉书·张安世传》
(3) 反覆安反侧于万物。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》不思其反。——《诗·卫风·氓》成反复自念。——《聊斋志异·促织》
(4) 又如:辗转反侧;反易(颠倒);反风(风向倒转)
(5) 通“返”。返回;回归使子路反见之。——《论语·微子》夫迷途知反,往哲是与。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》至竟而反。——《战国策·卫策》三年而反。——《墨子·鲁问》旬有五日而后反。——《庄子·逍遥游》经纶世务者,窥谷忘反。——吴均《与朱元思书》今日往而不反者,竖子也!”——《战国策·燕策》则盍反其本矣。——《孟子·梁惠王上》
(6) 又如:反意(返归的念头);反国(归国);反真(返归淳朴);反根(返回本原)
(7) 未能遵守,违背天反时为灾,地物为妖,民反德为乱。——《左传》
(8) 又如:反背(背叛);反德(违背事物的准则);反道(违反正道);反情(违反人情);反古(违反古训)
(9) 往返于…之间寒暑易节始一反焉。——《列子·汤问》
(10) 又如:反往(往返);反报(往还,反复)
(11) 反叛;造反上官桀子安与桑弘羊及燕主、盖主谋反。——《汉书·李广苏建传》日夜望将军至,岂敢反乎!——《史记·项羽本纪》
(12) 又如:反上(背叛君主);反天(造反);反心(背叛之心);反外(背叛,离异)
(13) 反省知不足,然后能自反。——《礼记·学礼》
(14) 又如:反情(内省);反听(自我省察);反观(反省);反躬自问(反问自己)
(15) 归还;送还
(16) 又如:反籍(归还天子之位);反璧(归还璧玉;表示不贪取财宝)
(17) 回报;复命。如:反始(报答祖先);反命(复命)
(18) 类推举一隅,不以三隅反,则不复也。——《论语·述而》
(19) 又如:反隅(比喻类推。能由此而知彼);反惑(释疑)
(20) 反对。如:反迕(不顺从);反拨(犹言反抗;抵抗)
(21) 报复。如:反把(反扑);反报(报复怨仇);反杀(报杀人之仇而杀人)
(22) 通“贩”( fàn)。贱买而贵卖

词性解释

◎ 反 fǎn
〈形容词〉
(1) 相反的;对立的。与“正”相对君子成人之美,不成人之恶,小人反是。——《论语·颜渊》非务相反也,时势异也。——《吕氏春秋·察今》然而成败异变,功业相反也。——汉· 贾谊《过秦论》
(2) 又如:适得其反;反心内照(反过来对照一下自己);反抄耳光(反手巴掌);反斜面;反函数;反定理;反科学;反义
〈副词〉
(1) 反而;相反反以我为讎。——《诗·邶风·谷风》动而见尤,欲益反损。——汉· 司马迁《报任安书》今其智乃反不能及,其可怪也欤。——唐· 韩愈《师说》情罪重者反出在外。——清· 方苞《狱中杂记》信知生男恶,反是生女好。——唐· 杜甫《兵车行》
(2) 又如:反且(反而)
〈名词〉
(1) 反革命分子的简称。如:肃反;三反五反
(2) 姓

深度解析

核心含义:

表示翻转、对立、回击或违背。

适用范围:

适用于方向、立场或动作的相反面,不用于中性描述。

古今用法:

古代多指翻转、返回,现代增加了反对、反思等抽象义。

记忆方法:

字形像手扳动物体使其翻转,表示‘相反’动作。

文化内涵:

蕴含辩证思维,如‘反求诸己’,强调自省与对立统一。

相关词语

反霸 fǎnbà
(1)指土改运动中清算恶霸地主的罪行(2)指反对霸权主义
反败为胜 fǎnbàiwéishèng
一种作战思想。意为打了败仗不泄气,重整旗鼓,利用敌人松懈麻痹的思想去进攻,就能变失败为胜利
反绑 fǎnbǎng
两手交叉绑在背后
反包围 fǎnbāowéi
(1)(2)打破敌人对己方正在形成包围的作战行动(3)被包围的一方对包围者所形成的包围,是战场上敌对双方犬牙交错形态的一种表现
反比 fǎnbǐ
随着一方发生变化,相应的一方发生相反的变化
反驳 fǎnbó
提出反对的理由辩驳他反驳那种认为意大利人不是好战士的传说
反哺 fǎnbǔ
鸟雏长大,衔食哺其母。后用以比喻报答父母雏既壮而能飞兮,乃衔食而反哺。——《初学记·鸟赋》
反差 fǎnchā
(1)(2)照片、电视画面等上面黑白对比的差异(3)不同事物或同一事物的不同方面对比的差异程度
反常 fǎncháng
(1)异常,跟正常情况不同的今日的天气有些反常(2)偏离正常的态度反常
反常现象 fǎncháng xiànxiàng
(1)(2)与自然的和正常的现象相反的关于气候、洪水和大旱的种种反常现象的说法(3)指不正常的某些东西或现象不是个体的反常现象,而是这个种的根深蒂固的习性
反衬 fǎnchèn
从相反的方面来衬托
反冲 fǎnchōng
(1)突然的、通常是剧烈的反向运动或回弹(2)内燃机在被曲柄开动时的后坐;工作件在推入机器(如圆锯)时所产生的后坐(3)开枪后的后坐
反刍 fǎnchú
吐出和再嚼先前吞下的食物
反串 fǎnchuàn
戏曲演员暂时扮演本剧种之外的其他角色
反唇相讥 fǎnchún-xiāngjī
唇:唇舌,代指言语;讥:讥讽。反过来讥讽对方他反唇相讥地说:“你不能指望每月出十三元的薪饷就能买到所有的基本道德。”
反倒 fǎndào
反而雨不但没停,反倒越下越大了
反动 fǎndòng
(1)维护旧制度,破坏新制度,反对革命反动立场反动派(2)相反的作用
反动派 fǎndòngpài
反对进步、正义和革命事业的派别集团
反对 fǎnduì
不赞同反对一项国会提案反对这种意见
反对派 fǎnduìpài
(1)对习俗、法律、政策或运动的反对者(2)特指反对某项事物(如一项政策或政党)的集体(3)辩论时持反对意见的一派(4)犹太教用语,特指坚持传统教义而反对18世纪中叶东欧哈西德运动的犹太人(5)凡事抗议的人

说文解字

说文解字
覆也。从又,厂反形。 𠬡 ,古文。府遠切

說文解字注

說文解字注
(反)覆也。覆,覂也。从又必有覆之者。厂。各本作厂反形。未允。韵會無反形字。然則當云厂聲而奪也。厂,呼旱切。反,府遠切。十四部。

說文解字注

說文解字注
(𠬡)古文。

康熙字典

康熙字典
〔古文〕 𠬡 【唐韻】府遠切【集韻】【韻會】甫遠切, 𠀤 音返。【說文】覆也。从又,厂。【詩·周頌】福祿來反。【註】言福祿之來,反覆不厭也。
又【前漢· 𨻰 勝傳】使者五反。【註】師古曰:反,謂回還也。
又【唐韻】【集韻】【韻會】孚袁切【正韻】孚艱切, 𠀤 音幡。【廣韻】斷獄平反。【韻會】錄囚平反之,謂舉活罪人也。【增韻】理正幽枉也。【前漢·食貨志】杜周治之,獄少反者。【註】反,音幡。
又通作翻。【前漢·張安世傳】反水漿。
又【集韻】【韻會】 𠀤 部版切,翻上聲。【集韻】難也。【詩·小雅】威儀反反。沈重讀。
又【集韻】方願切,音販。難也。【詩·小雅】威儀反反。毛萇說。一曰順習貌。
又【正韻】販亦作反。【荀子·儒效篇】積反貨而爲商賈。
又【集韻】孚萬切,音娩。覆也。

字源演变

反字的篆书
篆书
反字的隶书
隶书
反字的楷书
楷书

HSK 学习看板 (HSK Study Portal & Exam Guide)

等级分级: HSK Level: Level 4 (New 3.0 Standard) 🟢
词汇属性:
部首:
词性: 动词、 区别词、 副词
词频: 1290 (常用词)
词形变体:
拼音: fǎn
数字拼音: fan3
韦氏拼音: fan³
注音符号: ㄈㄢˇ
国语罗马字: faan
英文释义:
1. contrary
2. in reverse
3. inside out or upside down
4. to reverse
5. to return
6. to oppose
7. opposite
8. against
9. anti-
10. to rebel
11. to use analogy
12. instead
13. abbr. for 切 phonetic system

墨书院编辑整理