償
償字义解释
● 償cháng ㄔㄤˊ
◎ 见“偿”。
償英文翻译
To repay; to compensate; to fulfill.
償深度解析
核心含义:
指归还、补偿或实现诺言的行为。适用范围:
适用于债务、人情、愿望等补偿或实现的语境。古今用法:
古今核心义一致,均指偿还或抵偿。记忆方法:
从‘人’从‘賞’,表示人给予奖赏以作补偿。文化内涵:
承载‘欠债还钱’的契约精神,如‘得不償失’。償说文解字
還也。从人賞聲。食章切
說文解字注
(償)還也。廣雅曰:復也。左傳:西鄰責言,不可償也。杜云:不可報償。从人賞聲。食章切。十部。亦市亮切。
償康熙字典
【廣韻】市羊切【集韻】辰羊切, 𠀤 音常。還所值也。【前漢·雋不疑傳】不疑爲郞,或誤持同舍郞金去,同舍郞意不疑,不疑買金償之。
又酬報。【左傳·僖十五年】西鄰責言,不可償也。
又【集韻】始兩切,音賞。
又時亮切,音尚。義 𠀤 同。
又酬報。【左傳·僖十五年】西鄰責言,不可償也。
又【集韻】始兩切,音賞。
又時亮切,音尚。義 𠀤 同。
償字源演变
楷书
墨书院编辑整理