• 拼音: jiù 注音:ㄐㄧㄡˋ
  • 部首: 亻部 外笔画: 12画 总笔画: 14画
  • 笔顺: ノ丨丶一丨フ一丨ノ丶一ノフ丶
  • 仓颉: OYFU 四角号码: 23212 U+50E6 五笔86/98: WYINWYIY

字义解释

● 僦jiù ㄐㄧㄡˋ
◎ 租赁:僦屋。僦载(雇用车马运载)。

英文翻译

To hire; to rent; specifically to rent a dwelling.

详细字义解释

◎ 僦 jiù
〈动词〉
(1) (形声。从人,就声。本义:租赁)
(2) 同本义僦屋以居。——韩愈《送郑权尚书序》
(3) 又如:僦居(租屋而居);僦舍(租屋居住);僦屋(租房子);僦田(租借田地);僦邸(租赁居宅);僦房(租赁房屋)
(4) 雇。如:僦费(雇运的费用);僦船(雇船,租船);僦车(雇车);僦度(雇船而渡,僦渡)

词性解释

◎ 僦 jiù 〈名词〉租金,赁金令送粮无取僦。——《商君书》

深度解析

核心含义:

专指租赁、雇借,特指租用房屋或车马。

适用范围:

用于书面语中指租赁行为,现代口语中已被“租”代替。

古今用法:

古代常用词,现代仅存于特定书面语或历史语境中。

记忆方法:

由“亻”和“就”组成,“就”有接近之意,联想为人接近(租用)他物。

文化内涵:

反映了古代社会的租赁经济与居住形态。

说文解字

说文解字
賃也。从人就,就亦聲。卽就切

康熙字典

康熙字典
【唐韻】【正韻】 𠀤 卽就切,酒去聲。【說文】賃也。【淮南子·汜論訓】今夫僦載者,救一車之任,極一牛之力,爲軸之折也。 古用就轉僦音,後又加人。从人,就,會意。今僦就音訓別。

字源演变

僦字的篆书
篆书
僦字的隶书
隶书
僦字的楷书
楷书

墨书院编辑整理