倔
倔字义解释
● 倔jué ㄐㄩㄝˊ
◎ 顽强，固执：倔强（jiàng ）。
◎ 古同“崛”，突出。
● 倔juè ㄐㄩㄝˋ
◎ 言语粗直，态度不好：那老头真倔。
倔英文翻译
stubborn, unbending; crude
倔详细字义解释
◎ 倔 jué
〈形容词〉
(1) (形声。从人,屈声。本义:顽强,固执)
(2) 同本义倔强倨傲。——《盐铁论》倔强,谓强梁也。亦双声连语。——《后汉书·张李彭卢传》注
(3) 又如:倔僵(亦作“倔彊”、“倔犟”。强硬直傲,不屈于人)
(4) 奇谲。如:倔傀,倔佹(谲诡,变化多端);倔奇(生硬奇诡,与众不同);倔聱(指文体古奥奇特,佶屈聱牙)
(5) 突出的。也作“崛”蹑足行伍之间,而倔起阡陌之中。——《史记》
(6) 又如:倔起(突起,突然兴起)
(7) 另见 juè
倔深度解析
核心含义：
指性格强硬固执，不易屈服。适用范围：
适用于形容人的固执性格，常含贬义；是多音字，另一音表粗鲁。古今用法：
古今核心义均为固执；现代口语中常用，如“倔强”。记忆方法：
由“人”与“屈”组成，可联想为“人宁可屈服也不低头”，反衬固执。文化内涵：
常用来描绘人物性格，体现对坚持己见与顽固不化的价值判断。倔相关词语
倔康熙字典
【廣韻】衢物切【集韻】【韻會】【正韻】渠勿切， 𠀤 音崛。梗戾貌。【宋史·趙鼎傳】鼎不附和議，檜曰：此老倔强猶昔。通作屈彊。
倔字源演变
篆书
隶书
楷书
倔HSK 学习看板 (HSK Study Portal & Exam Guide)
倔
等级分级：
HSK Level:
Level 7 (New 3.0 Standard) 🟢
词汇属性：
部首：
亻
词性：
形容词
词频：
23393 (常用词)
词形变体：
倔
拼音：
jué
数字拼音：
jue2
韦氏拼音：
chüeh²
注音符号：
ㄐㄩㄝˊ
国语罗马字：
jyue
英文释义：
1. used in 倔强
倔
拼音：
juè
数字拼音：
jue4
韦氏拼音：
chüeh⁴
注音符号：
ㄐㄩㄝˋ
国语罗马字：
jiueh
英文释义：
1. gruff; surly
墨书院编辑整理