妖魔鬼怪
【成语解释】
妖怪和魔鬼。比喻各种危害人民利益的邪恶势力。【英文解释】
Literally a collective term for malevolent supernatural beings (demons, ghosts, monsters). Metaphorically, it refers to the full spectrum of evil forces or harmful elements in society—corrupt officials, criminal entities, or pernicious ideologies. Used to vilify opposition or societal ills as a monstrous collective.【典故出处】
元·李好古《张生煮海》第一折:“我家东人好傻也,安知他不是个妖魔鬼怪,便信着他跟将去了。”
【地道英文】
Demons and ghosts; forces of evil.
【使用语境】
Metaphorical, Denunciatory, Collective
【英文近义】
Pernicious phantasmagoria, Nefarious cohort
【成语举例】
师父,我不是妖魔鬼怪,亦不是魍魉鬼怪了?(明 吴承恩《西游记》第三十七回)
【常用程度】
常用
【感情色彩】
贬义词
【语法用法】
作宾语、定语;含贬义
【成语结构】
联合式
【产生年代】
古代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
泛指一切邪恶势力或负面现象,常比喻现实中的坏人坏事。
【语义边界】
多用于比喻抽象的社会丑恶现象,不限于具体的神怪形象。
【使用误区】
避免用于形容具体自然灾难或中性事物,以免夸大或不当比喻。
【近义词区分】
与“牛鬼蛇神”近义,但更侧重邪恶本质而非怪异外形。
【使用场景】
掌握“妖魔鬼怪怎幺用”十分重要。该成语多用于贬义语境,常与“横行”、“作祟”、“现形”等动词搭配,或用于“扫除/打倒/识破…妖魔鬼怪”的动宾结构中。在使用时需注意对象应为非正义的、破坏性的群体或现象。例如造句:“任凭网络上的各种‘妖魔鬼怪’如何造谣,事实终将大白。”其修辞效果生动形象,能将被批判对象“非人化”、“邪恶化”,从而强化情感的贬斥与批判力度,让表达更具感染力和概括性。