乌鸟之情

wū niǎo zhī qíng

【成语解释】

乌:乌鸦;乌鸟:传说小乌鸦能反哺老乌鸦。比喻侍奉尊亲的孝心

【英文解释】

Derived from the legend of crows feeding their parents in return, symbolizing filial piety and the natural duty of children to care for their elders. It represents the deep, instinctual gratitude and nurturing love owed by offspring to their parents, a core Confucian virtue.

【典故出处】

三国·魏·文钦《降吴表》:“钦累世受魏恩,乌鸟之情,窃怀愤踊。”

【近义词】

Filial devotion; a child's debt of gratitude.
Reverent, Formal, Commendatory
Filial solicitude, Pietistic obligation
一般
褒义词
作宾语、定语;指侍奉尊亲的孝心
偏正式
古代

📘 成语学习版(PDF)

将当前成语内容整理为学习卡片PDF,包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语,适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。

打开学习版

深度解析:用法、语义边界与实际应用

【核心理解】

借乌鸦反哺之习性比喻子女对父母的孝养之情,强调自然伦理。
专用于表达孝顺父母的情感,不泛化为其他亲情或回报关系。
不可误用于描述动物行为本身,其重点在于人性化的伦理比喻。
与'舐犊情深'方向相反,后者指父母对子女的疼爱。
在具体“乌鸟之情用法”上,该成语属于书面语,感情色彩庄重褒扬。它通常用于表达对父母的感恩与奉养决心,常见于抒发个人情感或阐述伦理观点的正式场合。例如在表达孝心时可以说:“报答父母的乌鸟之情,是我毕生的责任。”在使用时需注意,它专指子女对父母的孝心,不可反向使用。通过“乌鸟之情造句”练习,如“他放弃城市高薪,回乡照顾病母,这份乌鸟之情令人动容”,可以更好地掌握“乌鸟之情如何使用”,并体会其凝练而深沉的修辞效果。

【现代应用】

在现代汉语中,“乌鸟之情”的使用频率虽不及一些口语化成语,但其承载的“孝道”内核价值历久弥新。在现代的用法中,它常出现在强调家庭责任、关爱老人的公益宣传、文章标题及个人感言中。这个成语的意思和用法提醒着现代人,在快节奏的社会中勿忘亲恩,倡导一种知恩图报、尊老敬老的家庭风尚。正确理解“乌鸟之情在实际中的应用”,对于构建和谐家庭与社会仍有重要的启示意义,是连接传统美德与现代文明的情感纽带。
与“乌鸟之情”相关的成语和典故很多。其最直接的近义词是“反哺之情”和“舐犊情深”,但需注意“舐犊情深”通常比喻父母对子女的爱,方向相反。其他表达孝心的同义词还有“彩衣娱亲”、“卧冰求鲤”等。在文学作品中,除《陈情表》外,该意象也常见于诗词。了解“乌鸟之情的近义词”及“乌鸟之情相关成语”,有助于我们在不同语境中更精准地表达。相比之下,“忤逆不孝”则是其典型的反义词。这些类似的成语共同构成了中华孝文化的丰富语汇。

墨书院编辑整理

与「乌鸟之情」相关的字典解释

niǎo
zhī
qíng

该成语在国学典籍中的真实用例 (共 1 条)

三国志 · 俭子甸为治书侍御史先
出现句:癸、高、莽,恶不足喻。钦累世受魏恩,乌鸟之情,窃怀愤踊;在三之义,期于弊仆。前与...