无明业火
【成语解释】
指怒火。【英文解释】
A Buddhist-derived term for a sudden, intense, and often irrational fury. '无明' (ignorance) and '业' (karma) signify that this blazing anger stems from fundamental delusion and karmic habit, not mere circumstance. It describes deep-seated, uncontrollable rage.【典故出处】
金·马钰《满庭芳·赠赵雷二先生》词：“休起无明业火，更休思，名利相干。”【近义词】
【地道英文】
Blind rage / Unreasoning fury
【使用语境】
Literary, Intense, Psychological
【英文近义】
Ire, Wrath
【成语举例】
许地山《缀网劳蛛》：“心里底无明业火已从身上八万四千个毛孔里发射出来。”
【常用程度】
生僻
【感情色彩】
贬义词
【语法用法】
作宾语、定语；用于书面语
【成语结构】
偏正式
【产生年代】
古代
深度解析：用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
特指由痴愚或愤怒突然引发的猛烈怒火，带有佛教概念色彩。
【语义边界】
多用于形容强烈且难以抑制的愤怒情绪，语义较重，不适用于轻微不快。
【使用误区】
不宜与普通生气混用，其内涵包含无名缘由与剧烈程度两层含义。
【近义词区分】
近义成语“怒火中烧”侧重情绪状态，不强调佛教渊源与突发性。
【使用场景】
掌握无明业火怎幺用是关键。该成语多用于形容突然爆发、难以自控的强烈愤怒，带有书面和文学色彩。例如在无明业火造句时可以说：“听到他颠倒是非的诬陷，我顿时感到一股无明业火直冲顶门。”其成语用法需注意，它强调怒气的内在、非理性根源，程度比普通“生气”更深。一个恰当的无明业火例句能生动展现人物激烈的内心冲突。