弄巧反拙

nòng qiǎo fǎn zhuō

【成语解释】

本想耍弄聪明，结果做了蠢事。同“弄巧成拙”。

【英文解释】

To try to be clever only to end up clumsy. This idiom warns that excessive cunning or attempts to cut corners will backfire, resulting in foolish outcomes. It highlights the ironic reversal where the pursuit of a clever shortcut leads to greater complication or failure, advising pragmatic effort over slick artifice.

【典故出处】

明·程登吉《幼学琼林》第二卷：“西子捧心，愈见增妍；丑妇效颦，弄巧反拙。”

【近义词】

弄巧成拙

【地道英文】 Outsmart oneself; Be too clever by half

【使用语境】 Admonitory, Ironic, Critical

【英文近义】 Counterproductive cunning, Self-defeating artifice

【成语举例】

欧阳山《苦斗》：“这真是好人难做——弄巧反拙呀！”

【常用程度】一般

【感情色彩】贬义词

【语法用法】作谓语、宾语、定语；用于批评场合

【成语结构】偏正式

【产生年代】古代

📘 成语学习版（PDF）

将当前成语内容整理为学习卡片PDF，包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语，适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。

打开学习版

深度解析：用法、语义边界与实际应用

【核心理解】

意图取巧反而导致坏结果，强调主观意图与客观结果的背离。

【语义边界】适用于描述因耍小聪明或方法不当而失败的具体事件。

【使用误区】不适用于非主观取巧导致的意外失败或无心之失。

【近义词区分】与“弄巧成拙”基本同义，可互换使用。

【使用场景】掌握“弄巧反拙用法”需要注意其语境。它常用于批评或自嘲因耍小聪明而失败的情形。例如，在“弄巧反拙造句”时可以说：“他想在数据上做点手脚蒙混过关，没想到被当场识破，真是弄巧反拙。”使用这个“弄巧反拙例句”时，需注意其贬义色彩，多用于事后总结教训。它的修辞效果在于通过强烈的对比，使说理或批评更加生动有力。学习“弄巧反拙怎幺用”和“弄巧反拙如何使用”，能帮助我们在表达中更准确地运用这一成语。

【现代应用】

“弄巧反拙在现代的用法”依然十分广泛。在商业策划、人际交往、甚至日常生活中，凡是急于求成、设计过度反而导致失败的情况，都可用此成语概括。其现代意义在于提醒人们，在复杂环境中，真诚与务实往往比过度算计更为有效。理解“弄巧反拙的意思和用法”，有助于我们在职场和生活中避免此类错误。正确使用这个成语，关键在于把握其“动机与结果相反”的内核，使其在“弄巧反拙在实际中的应用”能够一针见血，发人深省。

【扩展知识】与“弄巧反拙”意思相近的“弄巧反拙近义词”有“画蛇添足”、“多此一举”。而“弄巧反拙反义词”则可考虑“恰到好处”、“事半功倍”。一个著名的“弄巧反拙相关成语”是“聪明反被聪明误”，两者含义高度相似。在文学作品中，这一主题也常被运用，用以刻画人物性格或推动情节发展。了解这些“弄巧反拙类似的成语”和对比，能帮助我们更丰富、更精准地掌握汉语的表达艺术，构建更完善的词汇网络。

墨书院编辑整理